| Subject | English | Russian |
| horticult. | be under polygenic control | контролироваться полигенами (о полевой устойчивости typist) |
| math. | polygenic automaton | полигенный автомат |
| biol. | polygenic balance | полигенный баланс |
| biol. | polygenic balance polygenic | полигенный баланс |
| med. | polygenic character | количественный признак |
| genet. | polygenic character | количественный признак (признак, кодируемый полигенно, для которого характерна количественная наследуемость и непрерывный спектр значений; к К. п. относятся все размерные характеристики, ряд признаков биопродуктивности, устойчивость к ДДТ и некоторым др. агентам у дрозофил и т.п. dimock) |
| biol. | polygenic character | полигенный признак |
| genet. | polygenic disease | полигенное заболевание (Саркоидоз является полигенным, многофакторным заболеванием, при котором различные гены изменяют иммунные реакции на специфические антигенные стимулы. — Sarcoidosis is a polygenic, multifactorial disease in which different genes alter immune responses to specific antigenic stimuli.  spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| genet. | polygenic diseases | полигенные болезни (обусловлены взаимодействием множества независимых генов. Человек, унаследовавший определенную комбинацию генов, предрасположен к болезни, развитию которой способствуют также неблагоприятные внешние факторы Игорь_2006) |
| math. | polygenic function | полигенная функция |
| genet. | polygenic inheritance | полигенное наследование (наследование количественных признаков, т. е. признаков, выражение которых определяется взаимодействием значительного числа генов (полигенов) dimock) |
| biol. | polygenic inheritance | полигенная наследственность |
| biol. | polygenic lethality | полигенная летальность |
| genet. | polygenic model | полигенная модель (наследования, предрасположенности к заболеванию и тп alexLun) |
| gen. | polygenic resistance | полигенная устойчивость (действует ко всем расам патогена typist) |
| ecol. | polygenic resistance of plant | полигенная устойчивость растений |
| genet. | polygenic risk score | полигенный индекс риска (CopperKettle) |
| geogr. | polygenic soil | полигенетическая почва |
| immunol. | polygenic transcript | полицистронный транскрипт (первичный транскрипт пре-мРНК) |
| Makarov. | polygenic transcript | полигенный транскрипт (первичный транскрипт пре-мРНК) |
| agric. | polygenic variability | полигенная изменчивость |
| Makarov. | polygenic variability | количественная изменчивость |