| Subject | English | Russian |
| gen. | carry on polemics with | вести споры (с кем-либо) |
| gen. | engage in polemics | полемизировать |
| polit. | enter into polemics | вступить в полемику |
| Makarov. | enter into polemics | вступать в полемику |
| Gruzovik | enter into polemics with | полемизировать |
| gen. | enter into polemics | полемизировать (with) |
| Makarov. | indulge in polemics | полемизировать |
| dipl. | polemic bitterness | полемическая заострённость |
| gen. | polemic bitterness | полемическая острота |
| gen. | sharp polemics | острая полемика (sixthson) |
| Makarov. | she has published a fierce anti-war polemic | она опубликовала острую антивоенную статью |
| rhetor. | squalid polemics | гнусная полемика (из кн.: Крымский А.Е. История новой арабской литературы: XIX- начало XX века Alex_Odeychuk) |