| Subject | English | Russian |
| avia. | elliptical polarize | с эллиптической поляризацией |
| tech. | polarize a nucleus | поляризовать ядро |
| Makarov. | polarize a society | разделить общество на два противоположных лагеря |
| gen. | polarize into | резко разделиться (во мнении) |
| dipl. | polarize into right and left extremes | разбиться на правых и левых экстремистов |
| Makarov. | polarize radiation | поляризовать излучение |
| Makarov. | polarize the situation | поляризовать ситуацию |
| energ.ind. | polarizing agent | поляризующий агент (способный при высоких температурах выделять газообразные вещества с зарядами в ионной форме, вводится в тракт котла перед экономайзером) |
| gen. | polarizing Nicol | поляризующий николь |
| dipl. | the campaign tended to polarize people | кампания привела к расколу среди населения страны |