| Subject | English | Russian |
| progr. | array and pointer type names | имена массивов и типов указателей (ssn) |
| progr. | built-in pointer type | встроенный указательный тип (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Click and Type pointer shape | форма указателя для свободного ввода (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping) |
| progr. | expression of a pointer type | выражение типа указателя (ssn) |
| comp., MS | function pointer type | тип-указатель на функцию (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | graphics pointer type | форма графического указателя (ssn) |
| progr. | pin a pointer-type local on the stack | закрепить ссылочную переменную в памяти (из небезопасного контекста исходного кода; из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд Alex_Odeychuk) |
| progr. | pin a pointer-type local on the stack | блокировать переменную ссылочного типа в автоматической памяти (Microsoft; автоматическая память – регион адресного пространства оперативной памяти, в котором выделение памяти под локальные объекты при их создании и освобождение занимаемой объектами памяти при их разрушении осуществляется компилятором; данный вид памяти также называется стеком Alex_Odeychuk) |
| progr. | pin a pointer-type local on the stack | блокировать переменную ссылочного типа в памяти из небезопасного контекста (Microsoft; из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд; небезопасный контекст – фрагмент исходного кода, определённый с помощью ключевого слова unsafe в языке программирования C# и предназначенный для использования указателей Alex_Odeychuk) |
| progr. | pin a pointer-type local on the stack | блокировать переменную ссылочного типа в памяти из небезопасного кода (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | pointer to run-time type information | указатель на информацию о типе во время выполнения (Alex_Odeychuk) |
| IT | pointer type | данные типа указателя |
| IT | pointer type | тип-указатель |
| progr. | pointer type | тип указателей (ssn) |
| progr. | pointer type | указательный тип (Alex_Odeychuk) |
| IT | pointer type | тип "указатель" |
| IT | pointer type | ссылочный тип |
| progr. | pointer type | тип указателя (ssn) |
| progr. | pointer type defined by the implementation | тип указателей, определённый реализацией (ssn) |
| progr. | pointer type expression | выражение типа указателя (ssn) |
| transp. | pointer-type device | стрелочный измерительный прибор |
| automat. | pointer-type device | стрелочный измерительный прибор |
| transp. | pointer-type device | стрелочный прибор |
| Makarov. | pointer-type device | стрелочный измерительный прибор (напр. манометр) |
| phys. | pointer-type frequency meter | стрелочный частотомер |
| phys. | pointer-type imped ance meter | стрелочный измеритель полного сопротивления |
| tech. | pointer-type indicator | стрелочный индикатор |
| transp. | pointer-type instrument | стрелочный прибор |
| tech. | pointer-type instrument | стрелочный измерительный прибор |
| progr. | pointer-type local | ссылочная переменная (из кн.: Троелсен Э. Язык программирования C# 2005 и платформа NET 2.0, 3-е изд Alex_Odeychuk) |
| progr. | pointer-type local | переменная указательного типа (Alex_Odeychuk) |
| progr. | pointer-type local | переменная ссылочного типа (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| pulp.n.paper | pointer-type thermometers | термометры с индикатором |
| progr. | set graphics pointer type | установить форму графического указателя (ssn) |
| progr. | set text pointer type | установить тип текстового указателя (ssn) |
| progr. | text pointer type | тип текстового указателя (ssn) |