| Subject | English | Russian |
| construct. | point load index test | испытание на сосредоточенную нагрузку (Yeldar Azanbayev) |
| eng.geol. | point load test | метод соосных конических пуансонов (на самом деле соответствия между ГОСТ 21153.2-84 и стандартом ASTM никакого нет. По ГОСТ используются пуансоны плоские и испытываются плитки керна, по ASTM используются пуансоны конические и используется керн целиком. Но такой перевод вполне имеет право на жизнь Kazuroff) |
| eng.geol. | point load test | точечное сжатие (Т.Р. Мусин) |
| Makarov. | point-load test | испытание точечной сосредоточенной нагрузкой |
| road.wrk. | point-load test | испытание точечной нагрузкой |
| Makarov. | point-load test | испытания по методу соосных пуансонов (керна скальной породы) |
| Makarov. | point-load test | испытание сосредоточенной нагрузкой |