| Subject | English | Russian |
| IT | automatic control point setting | автоматическая установка контрольной точки |
| tech. | control-point setting | настройка точки регулирования |
| IT | control point setting | установка заданного значения параметра в контрольной точке |
| automat. | control point setting | установка заданного значения (регулируемой величины) |
| IT | control point setting | установка заданного значения параметра в контрольной точке |
| IT | control point setting | установка контрольной точки |
| Makarov. | control-point setting | настройка точки регулирования (состояние) |
| tech. | control-point setting device | задатчик уставок |
| electr.eng. | control-point setting device | устройство для задатчик уставок |
| tech. | control-point setting device | устройство для задания уставок |
| automat. | control-point setting device | задающее устройство |
| gen. | control-point setting device | задающее устройство (автмт.) |
| Gruzovik, missil. | control-point setting pointer for fire control equipment | контрольная стрелка |
| cartogr. | coordinates setting for characteristic points | Определение координат характерных точек (Konstantin 1966) |
| IT | decimal point setting | установка десятичной точки (запятой) |
| IT | decimal point setting | установка десятичной точки |
| tech. | higher power fuel setting point | рабочая точка топливной системы для повышенной мощности |
| tech. | lower power fuel setting point | рабочая точка топливной системы для пониженной мощности |
| railw. | point setting | разделка маршрута |
| railw. | point setting | перевод стрелки |
| polym. | point setting point | температура застывания |
| polym. | point setting point | температура отверждения |
| polym. | point setting point | исходная точка наладки |
| railw. | point setting relay | реле разделки маршрута |
| sport. | set new career high in points | установить новый рекорд в карьере по набранным очкам (maystay) |
| cartogr., aer.phot. | set on points of minor control | совмещать с опорными точками |
| cartogr., aer.phot. | set on points of minor control | ориентировать по опорным точкам |
| geophys. | set survey points | разбивать профиль (Sempai) |
| Makarov. | set the breaker points | регулировать прерыватель зажигания |
| Makarov. | set the breaker points | регулировать зазор контактов прерывателя |
| railw. | set the point in the path of each cut | задавать маршрут для отцепа вагонов |
| mil., tech. | set up a water supply point | развёртывать пункт водоснабжения |
| mil., tech. | set up a water supply point | организовывать пункт водоснабжения |
| automat. | setting of control point | установка контрольной точки |
| cartogr., aer.phot. | setting on points of control | ориентирование по опорным точкам |
| cartogr., aer.phot. | setting on points of control | метод подъориентирования |
| topol. | setting on points of control | метод подориентирования |
| tech. | setting on points of control | метод продолжения |
| topol., Makarov. | setting on points on control | метод продолжения |
| construct. | setting out point | базовая точка (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | setting out point | разметочная точка (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | setting out point | расчётная точка (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | setting out point | репер (eternalduck) |
| dril. | setting point | глубина, на которую спускается обсадная колонна |
| O&G, sakh. | setting point | температура застывания цементного раствора |
| textile | setting point | исходная точка наладки |
| textile | setting point | точка затвердевания |
| textile | setting point | установочный пункт |
| oil | setting point | температура застывания (нефтепродуктов) |
| oil | setting point | температура застывания нефти |
| oil | setting point | глубина спуска обсадной колонны |
| O&G | setting point | глубина спускания обсадной колонны |
| O&G | setting point | температура застывания нефтепродуктов |
| O&G | setting point | температура застывания жидкости (MichaelBurov) |
| plast. | setting point | точка застывания или схватывания |
| leath. | setting point | точка осаждения |
| leath. | setting point | точка помутнения (раствора дубящей хромовой соли) |
| transp. | setting point | место установки (детали) |
| plast. | setting point | точка застывания |
| plast. | setting point | температура застывания или схватывания |
| meat. | setting point | температура коагуляции |
| tech. | setting point | температура затвердевания |
| Makarov. | setting point | точка схватывания |
| Makarov. | setting point | температура схватывания |
| tech. | setting reference points for X and Y axes | реферирование осей координат X и Y (Technical) |
| mil. | setting up of pumping point | развёртывание насосной станции |
| archit. | setting-down point | место посадки и высадки пассажиров (из автомобиля у здания (брит.) yevsey) |
| construct. | setting-out datum point | репер |
| mil. | setting-point additive | присадка, повышающая температуру застывания |
| auto. | setting-point additive | присадка, понижающая температуру застывания |
| nautic. | setting-point additive | депрессантная присадка |
| leath. | setting-up point | температура застудневания |
| leath. | setting-up point | температура реакции уплотнения (конденсируемого или полимеризуемого соединения) |
| med.appl. | three-point setting | трёхточечная схема |
| O&G, sakh. | trip point setting | уставка отключения |
| automat. | zero-point setting | установка на нуль |