Terms containing point error

Subject	English	Russian
progr.	conditional break point error	ошибка условной точки прерывания (ssn)
robot.	end-point error	погрешность в концевой точке (руки робота)
mech.	end-point error	погрешность в концевой точке
robot.	end-point error	отклонение в концевой точке (руки робота)
tech.	equal errors cut point	плотность разделения при равных погрешностях
progr.	error break point	точка прерывания при ошибке (ssn)
progr.	floating point error	ошибка математического сопроцессора (ssn)
progr.	from the point of view of potential run-time errors	с точки зрения выявления потенциальных ошибок во время выполнения (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
tech.	mean point of impact error	отклонение центра рассеивания
construct.	mean-point-of-impact error	отклонение центра рассеивания
agric.	point error	точечная ошибка
busin.	point out an error	указывать на ошибку
brit.	point out the errors	указывать на ошибки (Aiduza)
gen.	point out some errors	указать на ошибки (Thank you for pointing out some errors in the contract. My apologies that these were not addressed earlier. ART Vancouver)
torped.	settle point error	установившаяся погрешность
robot.	zero point error	ошибка при установке нуля
IT	zero point error	сдвиг нуля
robot.	zero point error	ошибка из-за ухода или неточной установки нуля
IT	zero point error	уход нуля
IT	zero point error	ошибка в нулевой точке