| Subject | English | Russian |
| oil.proc. | blend cloud point | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| oil.proc. | blend cloud point | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| survey. | cloud of laser points | облако точек лазерных отражений (MichaelBurov) |
| survey. | cloud of laser points | точки лазерных отражений (MichaelBurov) |
| mil., obs. | cloud point | температура выделения парафина из смазочного масла |
| chem. | cloud point | точка помутнения |
| auto. | cloud point | температура помутнения топлива (при которой в топливе выделяется твёрдая или жидкая фаза в тонко-дисперсном состоянии) |
| O&G. tech. | cloud point | температура начала парафинообразования |
| phys. | cloud point | температура помутнения |
| O&G | cloud point | температура помутнения (нефтепродукта Alexander Demidov) |
| oil.proc. | cloud point | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| geophys. | cloud point | температура помутнения нефти (температура начала кристаллизации и выпадения парафина из нефти) |
| transp. | cloud point | температура помутнения топлива (при которой в топливе выделяется твёрдая или жидкая фаза в тонкодисперсном состоянии) |
| non-destruct.test. | cloud point | температура помутнения (дизельного топлива) |
| oil.proc. | cloud point | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| forestr. | cloud point | точка помутнения (бумаги) |
| polym. | cloud point | порог осаждения (Min$draV) |
| nautic. | cloud point | точка помутнения нефтепродукта |
| nautic. | cloud point | температура помутнения нефтепродукта |
| Makarov. | cloud point | помутнения точка |
| meas.inst. | cloud point analyzer | анализатор температуры помутнения (Dude67) |
| meas.inst. | cloud point analyzer | анализатор точки помутнения (Dude67) |
| oil.proc. | cloud point, °C | температура помутнения смеси (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point, °C | температура помутнения смеси, °C (MichaelBurov) |
| chem. | cloud point extraction | мицеллярная экстракция (bix) |
| oil.proc. | cloud point specification | спецификация по температуре помутнения: макс ... °C (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point specification | спецификация по температуре помутнения (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point specification | спецификация по т-ре помутнения: не более ... °C (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point specification, max °C | спецификация по температуре помутнения (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point specification, max °C | спецификация по температуре помутнения: макс ... °C (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cloud point specification, max °C | спецификация по т-ре помутнения: не более ... °C (MichaelBurov) |
| tech. | cloud point temperature | температура помутнения |
| refrig. | cloud point temperature | температура помутнения (смазочного масла) |
| gen. | cloud-point | точка помутнения |
| radioloc. | 3D model point cloud area | участок облака точек 3D-модели (Konstantin 1966) |
| astr. | dust clouds in libration points | пылевые облака в точках либрации (Adanedel) |
| Makarov. | easily dispersed matter with the boiling point below the temperature in supercooled clouds | легко распыляемые вещества с температурой кипения ниже температуры в переохлаждённых облаках |
| comp., net. | entry point to cloud services | точка входа в облачные службы (Alex_Odeychuk) |
| oil.proc. | fuel cloud point | температура помутнения топлива (shergilov) |
| tech. | fuel cloud point | точка помутнения топлива |
| radioloc. | number of elementary reflectors at the points cloud | количество элементарных отражателей в облаке точек (Konstantin 1966) |
| survey. | point cloud | облако точек сканирования (MichaelBurov) |
| survey. | point cloud | облако точек (MichaelBurov) |
| polym. | point cloud point | температура помутнения |
| cartogr. | point clouds | координатное облако (Cartograph) |
| IT | point clouds | облака точек (Caithey) |
| survey. | point clouds balancing | уравнивание облаков точек сканирования (MichaelBurov) |
| radioloc. | presentation of 3D-model of airplane as the point cloud | Представление 3D-модели самолёта в виде облака точек (Konstantin 1966) |
| radioloc. | reflections from the all point cloud elements | отражения от всех элементов "облака точек" (Konstantin 1966) |
| math. | seed point cloud | облако исходных точек (I. Havkin) |
| radioloc. | sphere presented as the point cloud | сфера, представленная в виде облака точек (Konstantin 1966) |
| tech. | stitched point cloud | сшитое облако точек (MichaelBurov) |
| radioloc. | transformation of bevel model into the point cloud | Преобразование фацетной модели в облако точек (Konstantin 1966) |
| chem. | water cloud point | температура помутнения (нечасто встречающийся синоним "cloud point temperature" Karabas) |