| Subject | English | Russian |
| automat. | optional error plot | график распределения случайных ошибок |
| biol. | plot error | ошибка единичного наблюдения |
| math., stat. | split-plot error | ошибка расщеплённой делянки (факторного эксперимента) |
| qual.cont. | sub-plot error | ошибка внутри делянки (факторного эксперимента) |
| el. | training error plot | график ошибки обучения |
| math., stat. | whole-plot error | ошибка целой делянки (факторного эксперимента) |