Subject | English | Russian |
neurol. | brachial plexus compression | поражение плечевого сплетения (neuromuscular.ru dimock) |
med. | brachial plexus neuropathy | неврит плечевого сплетения |
med. | celiac plexus reflex | рефлекс чревного сплетения (Игорь_2006) |
med. | celiac plexus reflex | рефлекс солнечного сплетения (вызывается надавливанием на солнечное сплетение в течение 20–30 сек. В ответ возникает снижение артериального давления и замедление пульса на 4–12 ударов в минуту Игорь_2006) |
med. | celiac-plexus reflex | солярный рефлекс |
med. | chorioid plexus of lateral ventricle | сосудистое сплетение бокового желудочка |
med. | Choroid plexus cyst | киста хориоидного сплетения (harser) |
med. | choroid plexus cyst | киста сосудистых сплетений (ox-n) |
anat. | choroid plexus of fourth ventricle | сосудистое сплетение IV желудочка (Dimpassy) |
anat. | choroid plexus of lateral ventricle | сосудистое сплетение бокового желудочка (Dimpassy) |
anat. | choroid plexus of third ventricle | сосудистое сплетение III желудочка (Dimpassy) |
med. | choroid plexus papilloma | папиллома хориоидного сплетения (OKokhonova) |
biol. | coeliac-plexus reflex | рефлекс чревного сплетения |
med. | coronary plexus of heart | венечное сплетение сердца (Chita) |
med. | EUS-Guided Celiac Plexus Block | ЭУЗИ с блокадой солнечного сплетения (Desdichado) |
med. | fasciculus lateralis plexus brachialis | боковой пучок плечевого сплетения (Игорь_2006) |
med. | fasciculus lateralis plexus brachialis | латеральный пучок плечевого сплетения (нервный пучок, содержащий волокна спинальных сегментов С5-С7 Игорь_2006) |
med. | fasciculus medialis plexus brachialis | медиальный пучок плечевого сплетения (пучок нервных волокон в плечевом сплетении, главной ветвью которого является локтевой нерв Игорь_2006) |
med. | fasciculus posterior plexus brachialis | задний пучок плечевого сплетения (пучок нервных волокон, среди которых самым толстым является лучевой нерв, пучок включает также подмышечный, подлопаточный и грудоспинной нервы Игорь_2006) |
gen. | he jobbed me just once in the solar plexus and I folded up | он ударил меня только разок в солнечное сплетение, и я скорчился от боли |
med. | lower brachial plexus paralysis | паралич Клюмпке (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus paralysis | паралич Дежерин-Клюмпке (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus paralysis | синдром нижней части плечевого сплетения (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus paralysis | синдром Дежерин-Клюмпке (разновидность частичного паралича нижних ветвей плечевого сплетения, характеризующийся периферическим парезом или параличом мышц кисти Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus syndrome | паралич Клюмпке (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus syndrome | синдром нижней части плечевого сплетения (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus syndrome | паралич Дежерин-Клюмпке (Игорь_2006) |
med. | lower brachial plexus syndrome | синдром Дежерин-Клюмпке (разновидность частичного паралича нижних ветвей плечевого сплетения, характеризующийся периферическим парезом или параличом мышц кисти Игорь_2006) |
med. | lumbosacral plexus avulsion injury | разрыв пояснично-крестцового сплетения |
med. | malignant plexus papilloma | злокачественная папиллома сплетения |
med. | nerve, nerve root and plexus disorders | поражения отдельных нервов, нервных корешков и сплетений (G50 – G59 Acruxia) |
med. | pharyngeal plexus of vagus | глоточное сплетение блуждающего нерва |
med. | Plexus anaesthesia | проводниковая анестезия (Bursa_Pastoris) |
physiol. | plexus celiacus | солнечное сплетение (Игорь_2006) |
physiol. | plexus celiacus | чревное сплетение (наиболее крупное нервное сплетение в составе брюшного аортального сплетения Игорь_2006) |
anat. | Plexus cervicalis | шейное нервное сплетение (abolshakov) |
anat. | plexus chorioideus | сосудистые сплетения (головной мозг Natalya Rovina) |
anat. | plexus choroideus ventriculi lateralis | сосудистое сплетение бокового желудочка (Dimpassy) |
anat. | plexus choroideus ventriculi quarti | сосудистое сплетение IV желудочка (Dimpassy) |
anat. | plexus choroideus ventriculi tertii | сосудистое сплетение III желудочка (Dimpassy) |
med. | plexus disorders | поражения нервных сплетений (Acruxia) |
gen. | plexus of blood vessels | кровеносные сосуды |
Makarov. | plexus of international relations | сложная система международных отношений |
geol. | plexus of mountains | горный узел |
gen. | plexus of nerves | нервное сплетение |
med. | plexus of spinal nerves | сплетение спинномозговых нервов |
anat. | plexus of the somatic nervous system | соматические нервные сплетения (образованы передними ветвями шейных, грудных, поясничных, крестцовых и копчиковых спинномозговых нервов Игорь_2006) |
med. | plexus paresis | паралич плечевого сплетения (Susannasn) |
med. | plexus paresis | "акушерский паралич" (Susannasn) |
med. | plexus pharyngeus | глоточное сплетение (Игорь_2006) |
anat. | Plexus Santorini | предстательное венозное сплетение (Лорина) |
gen. | Plexus uterovaginalis | маточновлагалищное сплетение (Alight) |
anat. | Plexus venosus caroticus internus | венозное сплетение сонного канала (abolshakov) |
dentist. | subodontoblastic nerve plexus of Raschkow | Пододонтобластическое нервное сплетение Рашкова (mufasa) |
med. | syndrome of vascular plexus artery | синдром артерии сосудистого сплетения |
Makarov. | the plexus of international relations | сложная система международных отношений |
med. | tympanic plexus neuralgia | невралгия барабанного сплетения |
neurol. | tympanic plexus syndrome | синдром барабанного сплетения |
med. | venous plexus of foramen ovale | венозное сплетение овального отверстия |
med. | venous plexus of hypoglossal canal | венозное сплетение подъязычного канала |