| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | biennial planning, programming and budgeting system | система двухлетнего планирования, программирования и составления бюджета |
| mil., WMD | planning, programming, and budgeting system | система планирования, программирования и составления бюджета США |
| mil., WMD | Planning, Programming, and Budgeting System | система планирования, программирования и финансирования бюджета (PPBS) |
| amer. | Planning, Programming and Budgeting System | система планирования, программирования и финансирования |
| mil., avia. | planning - programming - budgeting | планирование - программирование - разработка бюджета |
| mil., avia. | planning – programming – budgeting | планирование – программирование – разработка бюджета |
| mil., WMD | planning, programming, budgeting, and execution system | система планирования, программирования, бюджетного финансирования и исполнения |
| mil., avia. | planning, programming, budgeting system | система планирования, программирования и разработки бюджета |
| account. | planning-programming-budgeting | планирование-программирование-составление бюджета |
| econ. | planning-programming-budgeting | планирование-программирование-составление сметы (метод разработки военных и других программ) |
| Makarov. | planning-programming-budgeting | планирование-программирование-составление сметы (метод разработки военных и др. программ) |
| amer., Makarov. | planning-programming-budgeting system | система "планирование, программирование, финансирование" |
| account. | planning-programming-budgeting system | система планирования, программирования и финансирования |
| fin. | planning-programming-budgeting system | система "планирование-программирование-бюджетирование" (ППБ) |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | бюджет по программам |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | система планирования, программирования и составления бюджета |
| med. | planning-programming-budgeting system | Система планирования-программирования-финансирования (ВОЗ) |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | программно-целевой метод бюджетного планирования |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System | система комплексного планирования и программирования (A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria; Система достижения долгосрочных целей посредством анализа и оценки альтернатив. Предназначена для решения проблем в ходе установления наиболее эффективных и экономичных решений на основе анализа объективных данных) |