| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Army strategic objectives plan | план стратегического планирования сухопутных войск |
| mil. | Army strategic objectives plan | план основных направлений развития СВ |
| mil., avia. | Army strategy objectives plan | план стратегического планирования сухопутных войск |
| mil. | command objective plan | план выполнения задач командования |
| mil., avia. | continental air defense objectives plan | план задач противовоздушной обороны континентальной части |
| mil. | continental air defense objectives plan | план объектов ПВО континентальной части США |
| mil., avia. | development planning objective | плановая цель разработки |
| mil., avia. | development planning objective | перспективное планирование развития |
| mil. | development planning objective | цель планирования разработок |
| insur. | financial planning objectives | цели финансового планирования |
| mil. | force structure planning objective | задачи планирования развития структуры ВС |
| corp.gov. | individual work plan objective | цель индивидуального плана обучения |
| mil. | joint strategic objectives plan | объединённый план КНШ нанесения ракетно-ядерных ударов по стратегическим объектам |
| mil., avia. | joint strategic objectives plan | объединённый план нанесения ракетно-ядерных ударов по стратегическим целям |
| mil., avia. | joint strategic objectives plan | объединённый план выполнения стратегических задач |
| mil. | Joint Strategic Objectives Plan | объединённый план основных направлений развития (СВ) |
| mil., avia. | Marine Corps Mid-Range Objectives Plan | среднесрочный план Корпуса морской пехоты |
| mil., avia. | mobilization requirements in support of the Army strategic objectives plan | мобилизационные потребности для обеспечения стратегического плана сухопутных войск |
| mil. | mobilization requirements in support of the Army strategic objectives plan | мобилизационные потребности для выполнения плана основных направлений развития СВ |
| el. | multi-objective planning | многообъективное планирование |
| el. | multi-objective planning | комплексное планирование |
| water.res. | multiple objective planning | многоцелевое планирование |
| Makarov. | multiple objective planning | комплексное планирование |
| water.res. | multiple-objective planning | многовариантное планирование |
| mil. | mutual security objective plan | план основных задач обеспечения взаимной безопасности |
| mil. | mutual security objectives plan | план основных задач обеспечения взаимной безопасности |
| tech. | national planning policy objectives | цели политики государственного планирования |
| media. | planning objective | цель предмет проектирования |
| tech. | planning objective | цель плана |
| tech. | planning objective | плановое задание |
| mil. | planning objective coordinator | координатор целей планирования |
| mil. | planning objectives | цели планирования |
| mil. | project objective plan | план реализации целей проекта |
| tech. | qualitative materiel development objectives plan | план общих задач по качеству разработок систем оружия и военной техники |
| mil., avia. | qualitative materiel development objectives plan | план общих задач по качеству разработок систем вооружения и военной техники |
| mil., avia. | research and technology objectives plan | сводный план научнотехнических работ |
| mil., avia. | research and technology objectives plan | сводный план научно-технических работ |
| mil. | strategic objectives plan | план стратегических объектов |
| mil. | strategic objectives plan | план стратегических целей |
| mil. | strategic objectives plan | план основных направлений развития (СВ) |
| mil. | Strategic Objectives Planning office | управление планирования стратегических задач (К.НШ) |
| med. | Subjective Objective Assessment Plan | план объективной и субъективной оценки (перевод под вопросом Margarita@svyaz.kz; субъективно, объективно, оценка состояния (диагноз) и план (лечения) gardariker) |
| med. | symptoms, objective data, assessment of the patient's status, the plan for patient care | программа обследования и лечения больного |
| med. | symptoms, objective data, assessment of the patient's status, the plan for patient care | план обследования и лечения больного |
| mil., avia. | technical planning objectives | задачи технического планирования |
| corp.gov. | work plan objective | цель, поставленная в плане работы |
| corp.gov. | work plan objective appraisal | оценка выполнения целей, поставленных в плане работы |