| Subject | English | Russian |
| bot., Makarov. | American plane tree | платан американский (Platanus occidentalis) |
| bot., Makarov. | American plane tree | чинар американский (Platanus occidentalis) |
| bot. | American plane tree | платан западный (Raz_Sv) |
| Gruzovik, bot. | American plane tree | сикомор (Platanus occidentalis) |
| agric. | American plane tree | чинар западный |
| agric. | American plane tree | платан западный (Platanus occidentalis) |
| biol. | American plane tree | платан западный (Platan occidentalis) |
| bot. | Oriental plane tree | чинар (Platanus orientalis) |
| bot., Makarov. | Oriental plane tree | платан восточный (Platanus orientalis) |
| Gruzovik, bot. | Oriental plane tree | чинар (Platanus orientalis; = чинара) |
| agric. | oriental plane tree | платан восточный |
| agric. | oriental plane tree | чинар восточный |
| agric. | oriental plane tree | платан обыкновенный |
| Gruzovik, bot. | Oriental plane tree | чинара |
| bot. | Oriental plane tree | чинара (Platanus orientalis) |
| gen. | Oriental plane tree | чинар |
| construct. | plane tree | платан |
| construct. | plane tree | явор |
| wood. | plane tree | чинар (Platanus) |
| pulp.n.paper | plane tree | кавказский чинар |
| pulp.n.paper | plane tree | восточный явор |
| construct. | plane tree | чинара |
| bot. | plane tree | чинар |
| math. | plane tree | плоское дерево |
| bot., Makarov. | plane tree | платан (Platanus) |
| tech. | plane tree | платан западный |
| bot., Makarov. | plane tree | платан западный (Platanus occidentalis) |
| gen. | plane-tree | платан |
| gen. | plane-tree family | платановый лес (Platanactat) |
| Gruzovik, forestr. | plane-tree family | платановые (Platanaceae) |
| Gruzovik, forestr. | plane-tree forest | платановый лес |
| gen. | plane-tree forest | платановый лес |
| ecol. | plane-tree grove | платановый лес |
| Gruzovik, bot. | plane-tree-leaved | платанолистный |
| gen. | plane-tree-leaved | платанолистный |
| bot., Makarov. | plane-tree maple | клён ложноплатановый (Acer pseudoplatanus) |
| bot., Makarov. | plane-tree maple | явор (Acer pseudoplatanus) |
| bot., Makarov. | plane-tree maple | клён белый (Acer pseudoplatanus) |
| Gruzovik, bot. | Spanish plane tree | платан испанский (Platanus hispanica) |
| gen. | the plane barely cleared the tree-tops | самолёт чуть-чуть не задел верхушки деревьев (the roof of the tower, etc., и т.д.) |