| Subject | English | Russian |
| gen. | plain looking | невзрачный (sea holly) |
| inf. | plain-looking | простолицый (Anglophile) |
| gen. | plain-looking | непримечательный (sea holly) |
| gen. | plain-looking | неинтересный (о внешности • She's chunky and rather plain looking. ART Vancouver) |