Terms containing placing in orbit

Subject	English	Russian
polit.	ban on placing in orbit	запрещение вывода на орбиту (средств, несущих оружие массового уничтожения и т. п.)
dipl.	ban on placing in orbit vehicles carrying weapons of mass destruction	запрещение вывода на орбиту средств, несущих оружие массового уничтожения
tech.	place a rocket in orbit	выводить ракету на орбиту
tech.	place a satellite in orbit	запустить спутник на орбиту
Makarov.	place a spacecraft in orbit	выводить космический летательный аппарат на орбиту
Makarov.	place in orbit	выйти на орбиту
gen.	place in orbit	выводить на орбиту
Makarov.	place something in orbit	запускать что-либо на орбиту
astronaut., mil.	place in orbit	размещать на орбите
tech., astronaut.	place in orbit	выводить на орбиту (напр., спутник)
gen.	place in orbit	вывести на орбиту
tech.	place satellite in orbit	выводить спутник на орбиту
astronaut.	placed in orbit	выведенный на орбиту
tech.	placing an artificial satellite in orbit	запуск искусственного спутника на орбиту
astronaut.	placing in orbit	выводящий на орбиту
astronaut.	placing in orbit	вывод на орбиту
polit.	Proposal for an agreement to be reached between the Soviet Union and the United States regarding a ban on the placing of nuclear weapons in orbit	Предложение о достижении соглашения между Советским Союзом и Соединёнными Штатами о запрещении вывода на орбиту объектов с ядерным оружием на борту (выдвинуто СССР на восемнадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 19 сентября 1963 г.; док. <-> A/PV. 1208, пункт 184, от 19 сентября 1963 г., advanced by the Soviet Union at the 18-th session of the UN General Assembly on 19 September 1963; Doc. A/PV. 1208, <-> paragraph 184 of 19 September 1963)