| Subject | English | Russian |
| Makarov. | place the blame for something on | ставить что-либо в упрёк (someone – кому-либо) |
| gen. | place the blame for something on | ставить в упрёк что-либоибо кому-либо (someone lop20) |
| media. | place the blame on | возложить вину (sb; на кого-либо bigmaxus) |
| Makarov. | place the blame on | возложить вину на (someone – кого-либо) |
| explan. | unfairly place all the blame on | вешать всех собак (someone); Не надо всех собак на бедных журналистов вешать. – Don't blame it all on the poor journalists! The Moscow Times, M.Berdy Alexander Demidov) |
| gen. | why are you trying to place the blame on me? | почему ты пытаешься свалить вину на меня? |