Terms containing place the blame

Subject	English	Russian
gen.	place the blame	обвинять (Lena Nolte)
gen.	place the blame	возлагать вину (on thefreedictionary.com Lena Nolte)
Makarov.	place the blame for something on	ставить что-либо в упрёк (someone – кому-либо)
gen.	place the blame for something on	ставить в упрёк что-либоибо кому-либо (someone lop20)
media.	place the blame on	возложить вину (sb; на кого-либо bigmaxus)
Makarov.	place the blame on	возложить вину на (someone – кого-либо)
gen.	place the blame with	ставить в вину (SirReal)
gen.	place the blame with	обвинить (SirReal)
inf.	place the blame with	валить всё на (SirReal)
fig.	place the blame with	показывать пальцем на (SirReal)
gen.	place the blame with	вменять в вину (SirReal)
gen.	place the blame with	осуждать (SirReal)
gen.	place the blame with	обвинять (SirReal)
gen.	place the blame with	считать виноватым (SirReal)
gen.	place the blame with	винить (SirReal)
gen.	place the blame with	поставить в вину (somebody SirReal)
explan.	unfairly place all the blame on	вешать всех собак (someone); Не надо всех собак на бедных журналистов вешать. – Don't blame it all on the poor journalists! The Moscow Times, M.Berdy Alexander Demidov)
gen.	why are you trying to place the blame on me?	почему ты пытаешься свалить вину на меня?