Terms containing pitiful

Subject	English	Russian
gen.	a pitiful fake	жалкая фальшивка (Alex_Odeychuk)
inf.	ambitions are plentiful, munitions to back them are pitiful	много амбиций, мало амуниций (VLZ_58)
gen.	be pitiful to	жалеть (кого-либо)
gen.	be pitiful to	жалеть (someone – кого-либо)
mil., navy	Chief pitiful officer	главный старшина (ирон. MichaelBurov)
gen.	copy of pitiful verses	жалкие стишки
gen.	he talks pitiful trash	он несёт жалкую чепуху
gen.	isn't it pitiful!	какая жалость!
gen.	it's pitiful to see him	он вызывает жалость
Makarov.	make a pitiful face	скорчить постную мину
gen.	make a pitiful face	скорчить постную физиономию
gen.	pitiful account of something	жалостный рассказ (о чём-либо)
gen.	pitiful cry	жалобный крик (the wounded hare emitted a pitiful cry Рина Грант)
gen.	pitiful move	жалкий манёвр
gen.	pitiful remnant	жалкие остатки (We returned to our vehicles for a journey to a few days of rest – the pitiful remnant of what just a few days before had been a fully equipped company of SS Panzergrenadiers. 4uzhoj)
gen.	pitiful sight	жалкое зрелище (Халеев)
gen.	pitiful sight	грустное зрелище
gen.	pitiful sight	печальное зрелище
Makarov.	pull a pitiful face	скорчить постную мину
Makarov.	pull a pitiful face	скорчить постную физиономию
Makarov.	talk pitiful trash	нести жалкий бред
Gruzovik, inf.	very pitiful	прежалкий