Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
pitfalls
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
progr.
advantages, disadvantages, and
pitfalls
of simulation
преимущества, недостатки и ошибки моделирования
(
ssn
)
Makarov.
article avoids the usual
pitfalls
в статье отсутствуют обычные недостатки
gen.
avoid
pitfalls
избежать неприятности
(
anyname1
)
Игорь Миг
be fraught with serious
pitfalls
страдать от серьёзных недостатков
progr.
benefits and
pitfalls
преимущества и недостатки
(
ssn
)
progr.
benefits and
pitfalls
of the finite-state machine
преимущества и недостатки конечных автоматов
(
ssn
)
progr.
benefits and
pitfalls
of the finite-state machine as a technique for game AI development
преимущества и недостатки конечных автоматов как технологической основы для разработки игровых средств ИИ
(
ssn
)
dipl.
face
pitfalls
стоять перед угрозой попасть в западню
fig.
full of
pitfalls
тернистый
fig.of.sp.
hidden
pitfalls
подводные камни
(
owant
)
IT
performance
pitfalls
случаи падения производительности
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
perks and
pitfalls
преимущества и подводные камни
(
Winona
)
media.
pitfall
in a plan
просчёт в плане
(
bigmaxus
)
tech.
pitfall
of powder XRD
проблема дифракционного рентгеновского анализа порошков
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
Makarov.
pitfall
trap
ловчая яма
Makarov.
pitfall
trap
ловчая канавка
biol.
pitfall
trap
почвенная ловушка
(
GTramp
)
logic
pitfalls
and problems
ошибки и проблемы
(
Alex_Odeychuk
)
media.
pitfalls
for candidates
ловушки для кандидатов
(
bigmaxus
)
busin.
pitfalls
in takeovers and mergers
подводные камни в поглощениях и слияниях
Makarov.
pitfalls
of regulation: tris, pajamas, and children's safety
ловушки контроля: трис
клей типа БФ
, пижамы и безопасность детей
comp.
pitfalls
of the cut
ловушки отсечения
law
pitfalls
of the law
юридические ловушки
gen.
pitfalls
of the law
юридические сложности
gen.
potential
pitfalls
возможные опасности
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
potential
pitfalls
of running business
возможные опасности занятия бизнесом
(
bigmaxus
)
gen.
the article avoids the usual
pitfalls
в статье отсутствуют обычные недостатки
gen.
the
pitfalls
of excessive pride
опасности, подстерегающие человека, обуреваемого гордыней
(
bigmaxus
)
Makarov.
the
pitfalls
of working abroad are numerous
работа за границей связана с многочисленными трудностями
idiom.
traps and
pitfalls
подводные камни
(InfoWorld
Alex_Odeychuk
)
Get short URL