| Subject | English | Russian |
| idiom., inf. | pitch a line | рассказывать сказки (to tell a lie or only part of the truth in order to convince one of something or to avoid the consequences of something • Don't you dare pitch me a line about being at the library. I want to know exactly where you were tonight. • I suspect he's just pitching a line about where all that money came from. 4uzhoj) |
| idiom., inf. | pitch a line | заливать (Anglophile) |
| tech. | pitch line of a groove | центровая подводящая ручья (калибра) |