| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | Centrifuge Pit 5 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 5 сбора избытка воды центрифуги (To Drillers Console) |
| dril. | constant pit level method | метод контроля за давлением в стволе скважины (предусматривающий тщательное наблюдение за уровнем бурового раствора в чанах Yeldar Azanbayev) |
| oil | constant pit level method | метод контроля путём поддержания постоянного уровня бурового раствора в чанах (за давлением в стволе скважины) |
| O&G, molikpaq. | Degasser Pit 3 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 3 сбора избытка воды дегазатора (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Desander Pit 2 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 2 сбора избытка воды пескоотделителя (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Desilter Pit 4 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 4 сбора избытка воды илоотделителя (To Drillers Console) |
| O&G, oilfield. | drilling mud pit level indicator | индикатор уровня бурового раствора в резервуаре |
| O&G. tech. | drilling mud pit level indicator | индикатор уровня бурового раствора в резервуарах |
| O&G | drilling-mud pit level indicator | индикатор уровня бурового раствора в резервуаре |
| O&G, oilfield. | float drilling mud pit level indicator | поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуаре |
| O&G, oilfield. | float-type drilling mud pit level indicator | поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуаре |
| oil | mud pit level indicator | индикатор уровня бурового раствора в резервуарах |
| O&G, sakh. | pit level | уровень бурового раствора в ёмкостях циркуляционной системы |
| transp. | pit level device | устройство для измерения уровня (в резервуаре для масла или топлива) |
| oil | pit level device | устройство для измерения уровня (в резервуаре для бурового раствора) |
| O&G | Pit level float | Поплавковый уровнемер (Johnny Bravo) |
| well.contr. | pit level gain | прирост объёма в приёмных ёмкостях |
| O&G. tech. | pit level gain | повышение уровня раствора в ёмкостях |
| dril. | pit level indicator | указатель уровня бурового раствора в резервуаре |
| oil | pit level indicator | индикатор уровня в резервуаре (бурового раствора) |
| oil | pit level indicator | индикатор уровня в ёмкости |
| dril. | pit level indicator | индикатор раствора в ёмкости |
| oil | pit level recorder | регистратор уровня бурового раствора в приёмном чане |
| O&G, oilfield. | pit level sensor | датчик уровня в резервуаре |
| tech. | pit level sensor | датчик уровня в амбаре (для бурового раствора) |
| mining. | pit-bottom level | горизонт околоствольного двора |
| O&G, oilfield. | pit-level device | уровнемер резервуара для бурового раствора |
| O&G. tech. | pit-level sensor | датчик уровня (в амбаре для бурового раствора; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | pit-level sensor | датчик уровня (в амбаре для бурового раствора; источник: словарь Извекова) |
| dril. | pit-level sensor | датчик уровня в ёмкости |
| well.contr. | profile of pit level gain | профиль прироста уровня в приёмной ёмкости |
| O&G. tech. | profile of pit level gain | профиль прироста уровня раствора в ёмкости |
| O&G, molikpaq. | Sand Trap Pit 1 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 1 сбора избытка воды пескоотделителя (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Slug Pit 14 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 14 сбора избытка воды (To Mud Logging Unit) |
| O&G, molikpaq. | Slug Pit 14 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 14 (To Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Suction Pit 6 Level Transmitter | Преобразователь сигнала уровня приёмного резервуара # 6 (To Drillers Console) |