Terms containing piston engine

Subject	English	Russian
transp.	abrade engine pistons	шлифовать поршни двигателя
energ.ind.	closed Bryton cycle piston engine	поршневой двигатель, работающий по закрытому циклу Брайтона
mil.	compression-regulating pistons engine	поршневой двигатель с автоматическим регулированием степени сжатия
auto.	double-piston engine	двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный)
sport.	double piston engine	двупоршневой двигатель
mil., arm.veh.	double-piston type engine	двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный)
transp.	double-piston type engine	двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный)
auto.	double-piston-type engine	двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный)
tech.	engine cylinder piston	поршень цилиндра двигателя
auto.	engine piston	поршень двигателя
gen.	engine piston displacement	рабочий объём цилиндров двигателя (Alexander Demidov)
tech.	engine piston position	положение поршня двигателя
tech.	free piston combustion engine	свободно-поршневой генератор газа
tech.	free piston diesel-engine compressor	свободнопоршневой дизель-компрессор (ГОСТ 28567-90 r0a73)
tech.	free piston electrical engine compressor	свободнопоршневой электрокомпрессор (ГОСТ 28567-90 r0a73)
tech.	free-piston engine	свободнопоршневой индукторный двигатель
transp.	free-piston engine	поршневой двигатель
auto.	free piston engine	свободнопоршневой двигатель
auto.	free-piston engine	свободно-поршневой двигатель
nautic.	free-piston engine	свободнопоршневой двигатель
auto.	free-piston gas generator engine	двигатель со свободно-поршневым газогенератором
engin.	horizontally-opposed piston engine	горизонтально-оппозитный поршневой двигатель (MichaelBurov)
shipb.	horizontally-opposed piston engine	двигатель с горизонтально расположенными противоположно движущимися поршнями
transp.	installer of engine piston rings	приспособление для установки поршневых колец двигателя
shipb.	opposed-piston engine	двигатель с противоположно движущимися расходящимися поршнями
mil., arm.veh.	opposed piston engine	оппозитный двигатель
mil., arm.veh.	opposed piston engine	двигатель с противоположным расположением поршней в цилиндрах
auto.	opposed-piston engine	двигатель с оппозитными поршнями
nautic.	opposed-piston engine	двигатель с противоположно движущимися поршнями
tech.	opposed-piston engine	двигатель с оппозитными цилиндрами
nautic.	opposed-piston engine	двигатель с противоположно двигающимися поршнями (вк)
railw.	opposed piston two-stroke multi-crankshaft engine	двухтактный двигатель с несколькими коленчатыми валами и движущимися в противоположные стороны поршнями
mech.eng., obs.	opposed pistons engine	двигатель Юнкерса
mech.eng., obs.	opposed pistons engine	двигатель с разбегающимися поршнями
mech.eng., obs.	opposed pistons engine	двигатель с противоположно двигающимися поршнями
auto.	piston blast engine	поршневой нагнетатель
tech.	piston blast engine	поршневая воздуходувка
gen.	piston engine	поршневой мотор (Vadim Rouminsky)
tech.	piston engine	поршневой индукторный двигатель
oil	piston engine	поршневой двигатель
mech.eng.	piston engine	тронковый двигатель
mech.eng., obs.	piston engine	поршневый двигатель
mech.eng.	piston engine	бескрейцкопфный двигатель
tech.	piston engine	бескрейцкопфный бескомпрессорный двигатель
combust.	piston engine	поршневая машина
mil.	piston engine lubricating oil	масло для поршневых двигателей
tech.	piston engined aviation	поршневая авиация
refrig.	piston expansion engine	поршневой детандер
tech.	piston ported engine	двигатель с золотниковым газораспределением
therm.eng.	piston valve engine	паровая машина с цилиндрическим золотником
avia.	piston-engine aircraft	поршневой ЛА
avia.	piston-engine category	класс ЛА с поршневыми двигателями
Makarov.	piston-engined aeroplane	поршневой самолёт
tech.	piston-engined aeroplane	самолёт с поршневыми двигателями
mil.	piston-engined aircraft	поршневой самолёт
math.	piston-engined aircraft	самолёт с поршневым двигателем
meteorol.	piston-engined aircraft	поршневое воздушное судно
tech.	piston-engined aircraft	воздушное судно с поршневым двигателем
aerohydr.	piston-engined aircraft	летательный аппарат с поршневым двигателем
mil., avia.	piston-engined aircraft	самолёт с поршневыми двигателями
tech.	piston-engined airplane	поршневой самолёт
avia.	piston-engined costs	расходы на поршневой ЛА
avia.	piston-engined costs	расходы, характерные для эксплуатации поршневых ЛА
tech.	piston-engined helicopter	вертолёт с поршневыми двигателями
avia.	piston-engined single	однодвигательный поршневой ЛА
tech.	piston-ported engine	двигатель с золотниковым газораспределением
transp.	reciprocating piston engine	возвратно-поступательный поршневой двигатель
tech.	reciprocating piston engine	поршневой возвратно-поступательный индукторный двигатель
transp.	rotary-piston engine	роторный двигатель внутреннего сгорания
auto.	Rotary Piston Engine	РПД (Wankel)
tech.	Rotary Piston Engine	роторно-поршневой двигатель (РПД MichaelBurov)
transp.	Rotary Piston Engine	роторно-поршневой двигатель (RPE, РПД)
transp.	Rotary Piston Engine	роторно-поршневой индукторный двигатель (RPE)
tech.	rotary piston engine	роторнопоршневой индукторный двигатель
tech.	rotating piston engine	поршневой индукторный двигатель механизма вращения
tech.	rotating piston engine	поворотный поршневой серводвигатель
tech.	trunk piston engine	тронковый двигатель (m_mahalingam)
shipb.	trunk-piston engine	двигатель с тронковыми поршнями
nautic.	trunk-piston engine	тронковый двигатель
nautic.	trunk-piston engine	бескрейцкопфный двигатель
tech.	trunk-piston Diesel engine	тронковый дизель
tech.	trunk-piston Diesel engine	тронковый двигатель
product.	turbo-piston engine	турбопоршневой двигатель (Yeldar Azanbayev)
mil.	vertically opposed pistons diesel engine	дизельный двигатель с противоположным вертикальным расположением цилиндров