Terms containing pipped

Subject	English	Russian
sport.	be pipped at the post	потерпеть неудачу в последнюю минуту
sport.	be pipped on the post	потерпеть неудачу в последнюю минуту
sport.	be pipped on at the post	потерпеть неудачу в последнюю минуту
Makarov.	get pipped	получить пулю
Makarov., inf.	he was pipped	его провалили (на экзамене)
gen.	he was pipped	его провалили
gen.	he was pipped at the post	его обогнали в последнюю минуту
austral., slang	he was pipped at the very finish	он едва вырвал победу на самом финише
Makarov.	her bad grammar pipped her	незнание грамматики подвело её
mil.	hose-pipped	обстрелянный
Makarov.	I was pipped for active service	меня признали негодным для действительной службы
tab.tenn.	long-pipped	с длинными шипами (накладка SirReal)
tab.tenn.	long-pipped	с длинными пупырышками (накладка SirReal)
tab.tenn.	long-pipped rubber	накладка с длинными шипами (SirReal)
tab.tenn.	long-pipped rubber	накладка с длинными пупырышками (SirReal)
sport.	pip at the post	победить на "флажке (felog)
brit.	pip at the post	обойти у самого финиша (Anglophile)
Makarov.	pip at the post	победить с минимальным перевесом
Makarov.	pip at the post	вырвать победу в последнюю минуту
Makarov.	pip at the post	победить на "флажке"
inf.	pip out	протянуть ноги
inf.	pip out	умереть
idiom.	pip to the post	вырвать победу у сильного соперника в последний решающий момент (VLZ_58)
idiom.	pip to the post	вырвать победу из рук (Taras)
idiom.	pip to the post	обогнать в последний момент (Taras)
idiom.	pip to the post	опередить на финише (Taras)
idiom.	pip to the post	выиграть с минимальным отрывом (to win by a narrow margin Taras)
idiom.	pip to the post	обойти в последний момент (Taras)
Makarov.	pipped at the post	потерпевший неудачу у самого финиша
Makarov.	pipped at the post	потерпевший поражение в самую последнюю минуту
Makarov.	pipped at the post	потерпевший неудачу в самую последнюю минуту
gen.	pipped beaten at on the post	потерпевший поражение в самую последнюю минуту (у самого финиша)
Makarov.	pipped at the post	потерпевший поражение у самого финиша
gen.	pipped beaten at on the post	потерпевший неудачу в самую последнюю минуту (у самого финиша)
Makarov.	pipped egg	яйцо с наклёвом
Makarov.	pipped on the post	потерпевший поражение у самого финиша
Makarov.	pipped on the post	потерпевший неудачу у самого финиша
Makarov.	pipped on the post	потерпевший поражение в самую последнюю минуту
Makarov.	pipped on the post	потерпевший неудачу в самую последнюю минуту
Makarov.	she pipped her examination	она не сдала экзамен
gen.	the chick pipped	цыплёнок вылупился из яйца