Terms containing pipework

Subject	English	Russian
energ.ind.	active drainage pipework	трубопровод спецканализации (на АЭС)
construct.	blind water-supply pipework	тупиковая водопроводная сеть
avia.	cabin pipework	система трубопроводов в кабине
construct.	circulation pipework	кольцевая водопроводная сеть
tech.	condensate pipework	конденсатный трубопровод
construct.	distribution pipework	система распределительных трубопроводов
tech.	distribution pipework	сеть распределительных трубопроводов
tech.	elevated pipework	трубопровод на опорах
mil., tech.	elevated pipework	трубопровод на эстакаде
therm.eng.	extensive system of l.p. pipework services	разветвлённая система вспомогательных трубопроводов низкого давления
fire.	fire-fighting pipework	сеть пожарного водоснабжения (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	противопожарная водопроводная сеть (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть пожарного водопровода (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	пожарная водопроводная сеть (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть противопожарных трубопроводов (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть пожарных трубопроводов (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть противопожарного водоснабжения (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	сеть противопожарного водопровода (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	противопожарные водоводы (igisheva)
fire.	fire-fighting pipework	пожарные водоводы (igisheva)
tech.	hammer pipework	разводка для подключения гидромолота (caetana)
construct.	hot and cold water pipework route drawing	схема горячего и холодного водоснабжения
construct.	hot and cold water pipework route drawing	чертёж горячего и холодного водоснабжения
energ.ind.	hot reheat inlet pipework	трубопровод от промежуточного пароперегревателя к турбине
energ.ind.	hot reheat steam pipework	трубопровод от промежуточного пароперегревателя к турбине
therm.eng.	hot reheat steam pipework	трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
water.suppl.	in-basin pipework	трубопроводы внутри резервуара (Люца)
water.suppl.	inlet pipework	питающие трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	приёмные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	подающий трубопровод (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	приточные трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	приточные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	приёмные трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	подводящие трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	подводящие трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	питающие трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	входные трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	входные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	всасывающие трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	вводящие трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	впускные трубы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	впускные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	всасывающие трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	inlet pipework	вводящие трубопроводы (igisheva)
construct.	internal pipework	внутренние трубопроводы (здания)
therm.eng.	main reheat steam pipework	трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
gen.	orbital pipework welding	сварка неповоротных стыков труб (применяется для дуговой сварки толстостенных стальных труб вольфрамовым или металлическим электродом в среде инертного газа Johnny Bravo)
water.suppl.	outlet pipework	нагнетательные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отводные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отводящие трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отсасывающие трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	сливные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	спускные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	нагнетательные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	спускные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	сливные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отсасывающие трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отводящие трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	отводные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	выходные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	водозаборные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	выпускные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	выходные трубопроводы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	выпускные трубы (igisheva)
water.suppl.	outlet pipework	водозаборные трубопроводы (igisheva)
energ.ind.	pilot plant pipework	экспериментальная система трубопроводов (напр., для энергетических установок)
mech.eng., obs.	pipework condensation	конденсация в трубах
O&G	pipework hydrotest	опрессовка трубной обвязки (MichaelBurov)
O&G	pipework hydrotest	опрессовка трубопровода (MichaelBurov)
gen.	pipework joint	трубопроводное соединение (Johnny Bravo)
energ.ind.	pipework plan	компоновка трубопроводов
construct.	pipework pump	сетевой насос
therm.eng.	pipework ring main	кольцевой магистральный трубопровод
water.suppl.	pipework routing	трассировка труб (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	трассировка трубопроводной сети (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	трассировка трубопроводов (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	прокладка трубопроводов (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	разводка труб (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	прокладка трубопроводной сети (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	разводка трубопроводов (igisheva)
water.suppl.	pipework routing	прокладка труб (igisheva)
O&G	pipework system	схема обвязки (MichaelBurov)
O&G	pipework system	система трубопроводов (MichaelBurov)
tech.	platework and pipework	листовые конструкции и трубная обвязка (MichaelBurov)
tech.	platework and pipework	листовые и трубчатые конструкции (MichaelBurov)
therm.eng.	reheat inlet pipework	трубопровод от промежуточного перегревателя к турбине
tech.	steam heating pipework	паровой регистр (Kenny Gray)
tech.	steam pipework	паропровод
tech.	steam traced pipework	трубопровод с паровым спутником
energ.ind.	steam traced pipework	трубопровод с паровым спутником (для обогрева)
tech.	steam-traced pipework	трубопровод с паровым спутником
O&G, casp.	symmetrical pipework	симметричная трубная сборка (Yeldar Azanbayev)
pipes.	underground pipework	подземная сеть трубопроводов (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная система труб (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная система трубопроводов (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная трубопроводная система (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземные трубопроводы (igisheva)
pipes.	underground pipework	сеть подземных труб (igisheva)
pipes.	underground pipework	сеть подземных трубопроводов (igisheva)
pipes.	underground pipework	система подземных труб (igisheva)
pipes.	underground pipework	система подземных трубопроводов (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная сеть труб (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная трубная сеть (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная трубопроводная сеть (igisheva)
pipes.	underground pipework	подземная трубная система (igisheva)
construct.	underground pipework	подземный трубопровод
automat.	vacuum pipework	вакуумный трубопровод
O&G, karach.	vent pipework	вентиляционная линия (bumblbee89)