| Subject | English | Russian |
| build.mat. | dismantled piperack | Разобранный стеллаж для труб (Daukaktau^^) |
| O&G, sahk.s. | interconnecting piperack | эстакада с соединительными трубопроводами |
| oil.proc. | interconnecting piperack | межблочная трубная эстакада (Stefan S) |
| O&G. tech. | interconnecting piperack | тепломатериалопровод (ТМП-это трубная эстакада на которой лежат все трубы, включая технологические (объяснил Главспец НИПИ) Альвидас) |
| O&G | Main integrated Piperack | Основная эстакада (just_like_me) |
| oil | main piperack | центральная трубопроводная эстакада |
| O&G, sakh.a. | piperack deck | палуба стеллажей для труб |
| gas.proc. | piperack dog leg | резкий изгиб трубной эстакады (Aiduza) |
| gas.proc. | piperack face | торцевая часть трубной эстакады (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| O&G, sakh. | piperack overhead crane | мостовой кран трубопроводной эстакады |
| O&G, sakh. | piperack overhead crane motor | электродвигатель мостового крана трубопроводной эстакады |
| gas.proc. | piperack side | боковая часть трубной эстакады (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| O&G, casp. | piperack stringer drawing | чертёж укладки трубопровода по эстакаде (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | pre-assembled piperack | сборная эстакада (Yeldar Azanbayev) |
| oil | pre-assembled piperack | трубный стеллаж в сборе |
| O&G, tengiz. | process piperack | эстакада технологических трубопроводов (Aiduza) |
| O&G | Site Preassembled Piperack | трубопроводная эстакада, собираемая на площадке (vgsankov) |
| oil | sleeper piperack | низкая трубная эстакада |