| Subject | English | Russian |
| O&G, sahk.r. | pipeline service | обслуживание трубопроводов |
| logist. | pipeline service | трубопроводный транспорт |
| mil. | pipeline service | служба трубопроводного транспорта |
| O&G | pipeline service road | трассовый проезд (tfennell) |
| O&G | pipeline service station | лпдс (точного эквивалента в английском не нашёл 1_ton) |
| USA | US pipeline services | трубопроводный транспорт США (leaskmay) |