| Subject | English | Russian |
| Makarov. | pipe the side | играть захождение (при прибытии на корабль с сходе с корабля должностного лица) |
| gen. | pipe the side | играть захождение (при прибытии на корабль и сходе с корабля должностного лица) |
| mil. | side drilling of the pipe | отверстие в стенке трубы |
| construct. | the supply pipe should bend around the standpipe on the side of the room | подводка должна огибать стояк со стороны помещения |