Terms containing pig in clover

Subject	English	Russian
gen.	be like a pig in clover	жировать (VLZ_58)
idiom.	like a pig in clover	как сыр в масле (тж. см. like a pig in shit Taras)
idiom.	like a pig in clover	как в сказке (Taras)
idiom.	like a pig in clover	≈ тепло, светло и мухи не кусают (igisheva)
idiom.	like a pig in clover	как у Христа за пазухой (igisheva)
idiom.	like a pig in clover	как у Бога за пазухой (igisheva)
idiom.	like a pig in clover	припеваючи (igisheva)
idiom.	like a pig in clover	как в раю (Taras)
gen.	like a pig in clover	как свинья в яблоках (rechnik)
gen.	pigs in clover	как сыр в масле кататься