DictionaryForumContacts

Terms containing picket line | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.cross the picket lineбыть штрейкбрехером
telecom.line picketпикет линии (связи)
Makarov.officers would no longer go through a picket line to move a hot shipчиновники больше не пытались прорваться сквозь пикет вокруг судна, вызвавшего споры с профсоюзом
gen.picket lineконовязь в виде горизонтально протянутой веревки (это редкий вариант перевода, обычно picket line – это линия пикета (линия, образуемая протестующими людьми) • A picket line is a horizontal rope along which horses are tied at intervals. The rope can be on the ground, at chest height (above the knees, below the neck) or overhead. The overhead form is usually called a high line. CopperKettle)
gen.picket lineпикеты
mil.picket lineпозиция сторожевого охранения
mil., obs.picket lineконовязь
mil., amer., obs.picket lineлиния застав
busin.picket lineлиния пикета
radioeng.picket lineлиния радиолокационного дозора
geophys.picket lineпикетированный профиль
polit.picket lineлиния дозора
lawpicket lineлиния пикетирования
mil.picket lineлиния сторожевого охранения
mil., obs.picket lineлиния пикетов во время забастовки
mil.picket lineрубеж РЛ дозора
gen.picket lineзаслон пикетчиков
gen.picket lineкордон пикетов
gen.picket lineпикет
gen.picket lineмаршрут пикета
gen.picket linesлинии, установленные пикетчиками

Get short URL