Terms containing pick up the threads of

Subject	English	Russian
Makarov.	pick up the thread of a conversation	возобновить прерванный разговор
Makarov.	pick up the thread of a conversation	возобновить разговор
Makarov.	pick up the thread of a story	возобновить прерванный рассказ
Makarov.	pick up the thread of a story	возобновить рассказ
Makarov.	pick up the thread of acquaintance with	возобновить знакомство с (someone – кем-либо)
Makarov.	pick up the thread of one's story	возобновить свой рассказ
gen.	pick up the threads of	возобновить знакомство (с кем-либо)