| Subject | English | Russian |
| comp., net. | on a single physical server | на одном физическом узле (Alex_Odeychuk) |
| IT | physical packet size of a server | физический размер пакета, характерный для данного сервера |
| comp., net. | physical server | физический узел (Alex_Odeychuk) |
| progr. | physical server | физический сервер (ssn) |
| gen. | physical server | стойко-место (Different data centre sizes – defined by the number of physical servers housed [по количеству введенных стойко-мест] in the data centre – are considered to investigate how the costs scale and ... Alexander Demidov) |
| progr. | physical server consolidation | физическое объединение серверов (ssn) |
| progr. | physical server consolidation | физическая консолидация серверов (см. server consolidation ssn) |
| progr. | physical server environment | среда физических серверов (ssn) |
| progr. | physical server infrastructure | физическая серверная инфраструктура (ssn) |
| inet. | physical web server | физический север интернета (Alex_Odeychuk) |
| progr. | resources of the physical server | ресурсы физического сервера (ssn) |