| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | break for physical exercises | пятиминутка |
| mil. | Corrective Action: Physical Exercise | физические упражнения в воспитательных целях (Drill sergeants, while prohibited from harming recruits via physical contact, commonly use a form of punishment known as %22smoking.%22 If a recruit does something wrong, a drill sergeant may order that recruit (or the entire platoon) to engage in a series of calisthenics exercises, such as push-ups. When drill sergeants order this type of punishment on a recruit, it is said that they have %22smoked%22 or %22dogged%22 the recruit. This is also known as CAPE (Corrective Action: Physical Exercise). Киселев) |
| mil. | Corrective Action: Physical Exercise | физические упражнения в воспитательных целях (Drill sergeants, while prohibited from harming recruits via physical contact, commonly use a form of punishment known as "smoking." If a recruit does something wrong, a drill sergeant may order that recruit (or the entire platoon) to engage in a series of calisthenics exercises, such as push-ups. When drill sergeants order this type of punishment on a recruit, it is said that they have "smoked" or "dogged" the recruit. This is also known as CAPE (Corrective Action: Physical Exercise). Киселев) |
| sport. | daily physical exercises | ежедневная зарядка |
| sport., Makarov. | daily physical exercises | зарядка |
| sport. | device for physical exercises | спортивный тренажёр (Soulbringer) |
| gen. | exert physical or moral coercion on, exercise physical or moral coercion against | оказывать физическое или психологическое давление (someone); No physical or moral coercion shall be exercised against protected persons, in particular to obtain information from them or from third parties Convention IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. Geneva, 12 August 1949  icrc.org tlumach) |
| Makarov. | exposure to physical exercise | воздействие физкультуры на организм |
| med. | lifetime exposure to physical exercise | воздействие физкультуры на организм |
| med. | Low-impact physical exercise | физические упражнения с малой ударной нагрузкой (с малой нагрузкой на суставы amatsyuk) |
| med. | morning physical exercises | гигиеническая утренняя зарядка |
| astronaut. | physical conditioning exercises | физическая тренировка |
| sport. | physical exercise | физическое упражнение |
| biol. | physical exercise | физическая нагрузка |
| gen. | physical exercise | занятия физической культурой (1. movements and activities done to keep your body healthy or make it stronger: Again, it is worth taking some brief physical exercise or doing a relaxation response to get rid of this tension. 2. a particular set of movements intended to improve health or make you stronger: a series of physical exercises to improve stamina Example sentences containing 'physical exercise': There is a proven direct relationship between regular, physical exercise and a healthy heart. Shreeve, Caroline (Dr.) How to Lower High Blood Pressure (1994) It seemed to me to be a particularly thoughtful gift, especially since she claimed not to be getting enough physical exercise. Christianity Today (2000) Are you getting enough physical exercise, keeping up with family and friends, eating and sleeping properly? Times, Sunday Times (2007) And if you want to gain more from your physical exercise than simply improved fitness or a trim torso, you could always try a dance class. Times, Sunday Times (2009) collinsdictionary.com Alexander Demidov) |
| welln. | physical exercise | физические упражнения (Leskowitz underscored the practicality of incorporating meditation and physical exercise, particularly from disciplines like yoga, Tai Chi, and Qi Gong, to enhance one's energy field. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| gen. | physical exercise | моцион |
| econ. | physical exercise services | сфера организации занятий физической культурой (Viacheslav Volkov) |
| Gruzovik, abbr. | physical exercises | физзарядка (физическая зарядка) |
| gen. | physical exercises | гимнастические упражнения |
| gen. | physical therapy exercises | лечебная физкультура (Slanad) |
| mil. | physical-training exercises | физподготовка (Locals in Kirkenes, a town of thirty-five hundred people, noticed that Russian fishermen were younger than those who had come before the war in Ukraine, and that they sometimes did physical-training exercises on the decks of their ships. (newyorker.com) ART Vancouver) |
| mil. | physical-training exercises | физическая подготовка (Locals in Kirkenes, a town of thirty-five hundred people, noticed that Russian fishermen were younger than those who had come before the war in Ukraine, and that they sometimes did physical-training exercises on the decks of their ships. (newyorker.com) ART Vancouver) |
| sport. | regular physical exercises | регулярные занятия физическими упражнениями |
| gen. | you need physical exercise | вам необходимо больше двигаться |