Terms containing physical environment

Subject	English	Russian
Makarov.	comfort of physical environment	комфорт физической окружающей среды
Makarov.	comfort of physical environment	комфортные условия физической окружающей среды
avia.	comfort of physical environment	комфортные условия физической окружающей среды
geogr.	Earth's physical environment	географическая оболочка
UN, polit.	Guidelines for the Promotion of Non-handicapping Physical Environments for Disabled Persons	руководящие принципы в отношении содействия созданию благоприятных физических условий среды для инвалидов
geophys.	physical environment	физические условия
geogr.	physical environment	природа
environ.	physical environment	физическая среда
econ.	physical environment	физическая среда
gen.	physical environment	материальные условия (PanKotskiy)
progr.	physical server environment	среда физических серверов (ssn)
progr.	physical system to virtual environment	переход с физической системы в виртуальную среду (ssn)
progr.	physical system to virtual environment	миграция с физической системы в виртуальную среду (= P2V; см. physical to virtual ssn)
progr.	physical tape environment	физическая ленточная среда (ssn)
unions.	physical working environment	область физического труда (Кунделев)
unions.	physical working environment	сфера физического труда (Кунделев)
ecol.	physical-chemical environment	физико-химическая среда
sociol.	planning of the physical environment	физическое планирование
progr.	traditional physical environment	традиционная физическая среда (ssn)
data.prot.	trusted physical environment boot	доверенная загрузка физических сред (cyberrus.com Alex_Odeychuk)
astronaut.	United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal	Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры (1993)
progr.	virtual environment to physical system	переход из виртуальной среды в физическую систему (ssn)
progr.	virtual environment to physical system	миграция из виртуальной среды в физическую систему (перенос виртуальной машины, ОС и её приложений на другую физическую машину. Syn: V2P-conversion ssn)