| Subject | English | Russian |
| progr. | independent physical entity | независимый физический объект (ssn) |
| IT | interact with physical entities | взаимодействовать с физическими объектами (illinois.edu Alex_Odeychuk) |
| gen. | physical entities | физические лица (Hunton & Williams ABelonogov) |
| telecom. | physical entity | физические объекты (oleg.vigodsky) |
| adv. | physical entity | физическая сущность |
| automat. | physical entity | физический объект |
| adv. | physical entity | физическое явление |
| gen. | physical entity | физическое лицо (The legal competence as a fitness to be carrier of the rights and duties within the legal system is recognized by the legislation to every physical entity. RealMadrid) |