Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
phone number
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
A
phone number
is out of service
Телефон не работает
(Перевод выполнен inosmi.ru •
A phone number for Mr. Horohorin was out of service Thursday. – В четверг телефон Хорохорина не работал.
dimock
)
gen.
alternative
phone number
дополнительный номер телефона
(
sankozh
)
commun.
burner
phone number
номер мобильного телефона с предоплаченной картой
(
Alex_Odeychuk
)
progr.
business
phone number
номер рабочего телефона
(
ssn
)
gen.
business
phone number
рабочий телефон
(
VitaStalker
)
gen.
call on a
phone number
звонить по номеру телефона
(звоните по номеру телефона в г. Вильнюс. – call on a phone number in Vilnius.
reverso.net
Aslandado
)
product.
cell
phone number
мобильный номер
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
cell
phone number
номер сотового телефона
(
D. Zolottsev
)
mil.
code-a-
phone number
номер телефона закрытой
оперативной
связи
(МО)
gen.
contact
phone number
номер контактного телефона
(
Konstantin 1966
)
commun.
desirable
phone number
красивый телефонный номер
(
'More
)
telecom.
desired
phone number
требуемый телефонный номер
(
ssn
)
commun.
easy
phone number
красивый телефонный номер
(
'More
)
commun.
easy-to-remember
phone number
красивый телефонный номер
(
'More
)
gen.
emergency
phone number
номер телефона для связи в экстренных случаях
(
Andy
)
comp., MS
emergency
phone number
номер экстренного вызова
(A telephone number that connects to a country or region's emergency system (for example, police and fire department))
gen.
emergency
phone number
Аварийный номер телефона
(
ROGER YOUNG
)
gen.
emergency
phone number
номер телефона экстренной связи
(
unrecyclable
)
gen.
exchange
phone numbers
обменяться телефонами
(
bookworm
)
telecom.
extension
phone number
добавочный номер телефона
(
Summer Set
)
progr.
external
phone number
внешний телефонный номер
(
ssn
)
telecom.
forward
phone number
телефонный номер переадресации
(
ssn
)
telecom.
forwarding
phone number
телефонный номер переадресации
(
ssn
)
telecom.
forward-to
phone number
телефонный номер "forward-to"
(
oleg.vigodsky
)
commun.
gold
phone number
красивый телефонный номер
(
'More
)
Makarov.
he wrote my
phone number
on a scrap of paper
он записал мой номер телефона на клочке бумаги
telecom.
IN
phone number
IN-номер
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
incoming
phone number
входящий телефонный номер
(
ssn
)
progr.
invalid
phone number
недопустимый телефонный номер
(
ssn
)
gen.
Landline
phone number
городской номер телефона
(
lanamoscow@mail.ru
)
telecom.
look up the number in the phone book
найти номер в телефонной книге
(
ART Vancouver
)
telecom.
look up the number in the phone book
отыскать номер в телефонной книге
(
ART Vancouver
)
telecom.
look up the number in the phone book
посмотреть номер в телефонной книге
(
ART Vancouver
)
mob.com.
own
phone number
личный номер
gen.
paid
phone number
платный номер телефона
(
WiseSnake
)
telecom.
phone number
телефонный номер
(
oleg.vigodsky
)
gen.
phone number
номер телефона
bank.
phone number
bank transfer
перевод по номеру телефона
(
MichaelBurov
)
telecom.
phone number
identification app
приложение-определитель номера телефона
(
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
phone number
memory
память телефонных номеров
telecom.
phone number
modification
изменение телефонного номера
(
ssn
)
bank.
phone number
money transfer
перевод по номеру телефона
(
MichaelBurov
)
telecom.
phone number
pattern
шаблон телефонного номера
(
ssn
)
gen.
provide personal information like name,
phone number
, home and e-mail address
предоставлять информацию личного характера, как-то: имя, телефон, физический и электронный адрес лица
telecom.
public
phone number
общий телефонный номер
(
ssn
)
comp., MS
Publish this
phone number
Опубликовать этот номер телефона
comp., MS
Publish this
phone number
опубликовать этот номер телефона
telecom.
quick-store
phone numbers
быстросохраняемые
абонентские
номера
telecom.
starting
phone number
начальный телефонный номер
(
ssn
)
Makarov.
the
phone number
wasn't on the letterhead
на фирменном бланке не было номера телефона
gen.
trace a
phone number
засечь номер телефона
(
HarryWharton&Co
)
inf.
track down a
phone number
пробить номер телефона
(
VLZ_58
)
gen.
trade
phone numbers
обменяться номерами телефонов
(
Echie
)
telecom.
two
phone-number
capability
поддержка регистрации двух номеров для разных радиотелефонных систем
(мобильной связи)
el.
unlisted
phone number
не включённый в телефонный справочник номер
gen.
update
one's
phone number
указать актуальный номер мобильного телефона
(
sankozh
)
telecom.
user
phone number
телефонный номер пользователя
(
ssn
)
telecom.
valid forward
phone number
действительный телефонный номер переадресации
(
ssn
)
telecom.
valid forwarding
phone number
действительный телефонный номер переадресации
(
ssn
)
commun.
vanity
phone number
красивый телефонный номер
(
'More
)
gen.
what is your cell
phone number
?
какой у тебя номер сотового телефона?
(
Taras
)
Get short URL
