Terms containing phase-transition

Subject	English	Russian
met.	brittle to ductile phase transition temperature	критическая температура хрупкости (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	критическая температура охрупчивания (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	температура перехода из вязкого состояния в хрупкое (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	температура перехода хрупкости в пластичность (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	температура фазового перехода (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	критическая температура пластичности (MichaelBurov)
met.	brittle to ductile phase transition temperature	КТХ (MichaelBurov)
Makarov.	differential scanning calorimetric and 31P NMR spectroscopic study of the effect of transmembrane alpha-helical peptides on the lamellar-reversed hexagonal phase transition of phosphatidylethanolamine model membranes	исследование с помощью дифференциальной сканирующей калориметрии и 31P-ЯМР-спектроскопии влияния трансмембранных альфа-спиральных пептидов на фазовый переход ламеллярная-обращённая гексагональная фаза модельных мембран из фосфатидилэтаноламина
met.	ductile to brittle phase transition temperature	температура фазового перехода (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	температура перехода хрупкости в пластичность (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	температура перехода из вязкого состояния в хрупкое (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	критическая температура пластичности (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	критическая температура хрупкости (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	критическая температура охрупчивания (MichaelBurov)
met.	ductile to brittle phase transition temperature	КТХ (MichaelBurov)
Makarov.	electronic phase transition from mixed-valence state to a single-valence state	электронный фазовый переход из смешанно-валентного состояния в состояние с одной валентностью (MV-SV transition)
el.	phase transition curve	кривая фазового равновесия
el.	phase transition curve	кривая фазового перехода
phys.	phase transition energy	энергия фазового перехода
nano	phase transition enthalpy	энтальпия фазового перехода
nano	phase transition entropy	энтропия фазового перехода
oil	phase transition heat	теплота фазового превращения
phys.	phase transition kinetics	кинетика фазовых переходов
el.	phase transition line	линия фазового равновесия
el.	phase transition line	линия фазового перехода
phys.	phase transition model	модель фазового перехода
Makarov.	phase transition of higher order	фазовый переход высшего порядка
phys.	phase transition of the first kind	фазовый переход первого рода
Makarov.	phase transition of the first order	фазовый переход первого рода
Makarov.	phase transition of the percolation type	фазовый переход перколяционного типа
phys.	phase transition of the second kind	фазовый переход второго рода
Makarov.	phase transition of the second order	фазовый переход второго рода
metrol.	phase transition pressure	давление при фазовом переходе
el.	phase transition recording	запись напр. на компакт-диск методом фазовых переходов (в материале рабочего слоя)
microel.	phase transition soldering	пайка припоем с фазовым переходом
phys.	phase transition spinodal	спинодаль фазового перехода
el.	phase transition surface	поверхность фазового равновесия
el.	phase transition surface	поверхность фазового перехода
perf.	phase transition temperature	температура фазового превращения
perf.	phase transition temperature	температура фазового перехода
met.	phase transition temperature	критическая температура хрупкости (MichaelBurov)
met.	phase transition temperature	критическая температура охрупчивания (MichaelBurov)
met.	phase transition temperature	критическая температура пластичности (MichaelBurov)
met.	phase transition temperature	температура перехода хрупкости в пластичность (MichaelBurov)
immunol.	phase transition temperature	температура фазового сдвига
met.	phase transition temperature	температура перехода из вязкого состояния в хрупкое (MichaelBurov)
met.	phase transition temperature	КТХ (MichaelBurov)
energ.ind.	phase transition zone	область фазового перехода
energ.ind.	phase transition zone	зона фазового перехода
mater.sc.	temperature close to phase transition temperature	температура, близкая к температуре фазового перехода (Konstantin 1966)