Terms containing phase-fault

Subject	English	Russian
electr.eng.	bolted three-phase fault	глухое металлическое трёхфазное КЗ
tech.	double-phase fault	двухфазное короткое замыкание
electr.eng.	double-phase fault	двухфазное повреждение (MichaelBurov)
electr.eng.	double phase fault	двухфазное повреждение (MichaelBurov)
electr.eng.	double phase fault	двухфазное короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	double phase fault	двухфазное КЗ (MichaelBurov)
tech.	double-phase fault	двухфазное КЗ
el.	double phase to ground fault	двухфазное КЗ на землю
tech.	double-phase-to-ground fault	двухфазное короткое замыкание на землю
tech.	double-phase-to-ground fault	двухфазное КЗ на землю
oil	fault detection phase	этап обнаружения неисправностей
el.	fault phase opening	отключение поврежденной фазы
el.	fault phase opening	отключение повреждённой фазы
el.	fault-free phase	неповреждённая фаза
metrol.	fault-free phase	исправная фаза (электросети)
el.	fault-free phase	исправная фаза
el.	fault-phase selection detector	избиратель повреждённой фазы
el.	fault-phase selection detector	избиратель поврежденной фазы
tech.	fault-phase selection detector	избиратель повреждённой фазы
tech.	full three-phase fault	полное трёхфазное короткое замыкание
tech.	full three-phase fault	полное трёхфазное КЗ
el.	inter phase fault	междуфазное КЗ
el.	inter phase fault	межфазное КЗ
tech.	one-phase open fault	обрыв фазы
tech.	one-phase open fault	разрыв фазы
tech.	one-phase open fault	разрыв фазы, обрыв фазы
tech.	one-phase open fault	обрыв линии
tech.	open-phase fault	разрыв фазы
tech.	open-phase fault	обрыв фазы
tech.	open-phase fault	разрыв фазы, обрыв фазы
tech.	open-phase fault	обрыв линии
tech.	phase fault	междуфазное короткое замыкание
tech.	phase fault	междуфазное КЗ
electr.eng.	phase fault	межфазное КЗ
construct.	phase fault	фазовое повреждение
construct.	phase fault	междуфазное повреждение
construct.	phase fault	междуфазное замыкание
automat.	phase fault	замыкание фаз (ssn)
construct.	phase fault	короткое замыкание
tech.	phase fault	фазное повреждение
automat.	phase fault relay	реле замыкания фаз (ssn)
tech.	phase overcurrent fault protection	максимальная токовая защита от замыканий между фазами
Makarov.	phase overcurrent fault protection	максимальная токовая защита от замыкания между фазами
nucl.pow.	phase to ground fault	замыкание фазы на землю
electr.eng.	phase to ground fault	КЗ фазы на землю (MichaelBurov)
el.	phase to phase fault protection	защита от междуфазных коротких замыканий
tech.	phase-fault current	ток замыкания между фазами (без земли)
construct.	phase-fault relay	реле фазного повреждения
tech.	phase-to-phase fault	короткое замыкание между фазами
tech.	phase-to-phase fault	междуфазное короткое замыкание
el.	phase-to-phase fault	междуфазное замыкание
tech.	phase-to-phase fault	междуфазное КЗ
electr.eng.	phase-to-phase fault	межфазное КЗ
energ.ind.	phase-to-phase fault	междуфазное короткое замыкание (short circuit MichaelBurov)
tech.	phase-to-phase fault protection	защита от межфазных замыканий
el.	phase-to-earth fault	замыкание на землю
tech.	phase-to-ground fault	однофазное КЗ на землю
electr.eng.	phase-to-ground fault	КЗ фазы на землю (MichaelBurov)
construct.	phase-to-ground fault	замыкание фазы на землю
el.	phase-to-ground fault	КЗ между фазой и землёй
electr.eng.	phase-to-ground fault	однофазное КЗ
tech.	phase-to-ground fault	однофазное замыкание на землю
tech.	phase-to-ground fault	однофазное короткое замыкание на землю
el.	single phase earth fault	однофазное КЗ на землю
el.	single phase ground fault	однофазное КЗ на землю
electr.eng.	single phase short fault	однофазное КЗ (MichaelBurov)
electr.eng.	single phase short fault	однофазное короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	single phase-to-earth fault	однофазное замыкание на землю (gookie)
PSP	single phase-to-earth fault direction selector	СНОЗЗ (Селектор направления однофазного замыкания на землю AzLAngel)
electr.eng.	single phase-to-ground fault	однофазное КЗ на землю
tech.	single phase-to-ground fault	однофазное короткое замыкание на землю
tech.	single phase-to-ground fault	однофазное замыкание на землю
PSP	single phase-to-ground fault protection	ОЗЗ (Защита от однофазных замыканий на землю AzLAngel)
automat.	single-phase earth-fault protection set	защита при однофазных замыканиях на землю
tech.	single-phase line-to-ground fault	однофазное короткое замыкание линии на землю
electr.eng.	single-phase short fault	однофазное КЗ (MichaelBurov)
electr.eng.	single-phase short fault	однофазное короткое замыкание (MichaelBurov)
tech.	single-phase-to-ground fault	однофазное короткое замыкание на землю
tech.	single-phase-to-ground fault	однофазное КЗ на землю
construct.	three phase bolted fault	повреждение трёхфазного соединения
electr.eng.	three phase fault	трёхфазное повреждение (MichaelBurov)
electr.eng.	three phase fault	трёхфазное КЗ (MichaelBurov)
el.	three phase fault	полное трёхфазное КЗ
el.	three phase fault	трёхфазное симметричное замыкание
construct.	three phase fault	трёхфазное замыкание
electr.eng.	three phase fault	трёхфазное короткое замыкание (MichaelBurov)
tech.	three-phase fault	трёхфазное КЗ
electr.eng.	three-phase fault	трёхфазное повреждение (MichaelBurov)
tech.	three-phase fault	трёхфазное короткое замыкание
nucl.pow.	three-phase bolted fault	повреждение трёхфазного соединения
electric.	three-phase ground fault	трёхфазное замыкание на землю (на корпус, массу wolferine)
tech.	three-phase sustained fault	устойчивое трёхфазное короткое замыкание
tech.	three-phase sustained fault	устойчивое трёхфазное КЗ
tech.	three-phase-to-ground fault	трёхфазное короткое замыкание на землю
tech.	three-phase-to-ground fault	трёхфазное КЗ на землю
el.	two-phase-to-earth fault	двухфазное замыкание на землю