Terms containing phase-component

Subject	English	Russian
tech.	direct-phase component	продольная по фазе составляющая
math.	impermeability of gas phase components	непроницаемость
tech.	in-phase component	активная составляющая
tech.	in-phase component	синфазная составляющая
radio	in-phase component at the channel output	синфазная составляющая на выходе канала (Konstantin 1966)
radio	in-phase component at the correlator channel output	синфазная составляющая на выходе канала коррелятора (Konstantin 1966)
radio	in-phase component at the detector correlator channel output	синфазная составляющая на выходе канала коррелятора обнаружителя (Konstantin 1966)
immunol.	late phase component	фаза замедленной гиперчувствительности (в реакции организма на аллерген)
perf.	oil phase component	компонент жировой фазы
geophys.	out-of-phase component	квадратурная составляющая
electr.eng.	out-of-phase component	несинхронная составляющая
tech.	out-of-phase component	составляющая в противофазе
tech.	out-of-phase component	противофазная составляющая
tech.	out-of-phase component	несинфазная составляющая
media.	out-of-phase component life	долговечность компонента, который может быть поставлен на обслуживание или включён в цикл обслуживания системы с идентичным компонентом
media.	out-of-phase component life	долговечность неработающего элемента
media.	out-of-phase component life	срок службы компонента, который не может быть поставлен на обслуживание или включён в цикл обслуживания с компонентами, имеющими срок службы «in-phase»
nano	out-of-phase components	несфазированные компоненты
nano	out-of-phase components	несинхронизированные компоненты
geophys.	phase component	фазовая составляющая
electric.	phase-component equipment	аппаратура для измерения активной и реактивной составляющих сигнала
oil	phase-component equipment	аппаратура для измерения составляющих сигнала
electric.	phase-component measurement	измерение фазовой составляющей
geophys.	phase-component set	установка для измерений составляющих электромагнитного поля
electric.	phase-component measuring system	измеритель активной и реактивной составляющих сигнала
geophys.	phase-component technique	метод фазовых составляющих
electr.eng.	positive sequence phase component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
electr.eng.	positive sequence phase component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
electr.eng.	positive-sequence phase component	составляющая прямой последовательности фаз (MichaelBurov)
electr.eng.	positive-sequence phase component	составляющая прямой последовательности (MichaelBurov)
el.	quadrature-phase component	реактивная составляющая
acoust.	quadrature-phase component	составляющая со сдвигом по фазе на π:2
telecom.	quadrature-phase component	квадратурная составляющая
media.	quadrature-phase component	составляющая поднесущей, модулируемая сигналом Q (в системе NTSC)
antenn.	quadrature-phase component	квадратурная составляющая (сдвинутая по фазе на 90ш)