| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he pestered his parents with questions | он докучал своим родителям вопросами |
| Makarov. | John pestered his parents with questions | Джон докучал своим родителям вопросами |
| Makarov. | pester someone with foolish questions | тормошить кого-либо глупыми вопросами |
| Makarov. | pester someone with questions | досаждать кого-либо вопросами |
| Makarov. | pester someone with questions | теребить кого-либо вопросами |
| Makarov. | pester someone with questions | мучить кого-либо вопросами |
| Makarov. | pester someone with questions | надоедать кому-либо расспросами |
| Makarov. | pester someone with questions | приставать к кому-либо с вопросами |
| Makarov. | pester someone with questions | надоедать кому-либо вопросами |
| gen. | pester with questions | приставать с вопросами (pester you with questions — приставать к тебе с вопросами  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | pester with questions | мучить кого-либо вопросами |