| Subject | English | Russian |
| el. | persistent current mode | режим самоподдерживающегося тока |
| media. | persistent mode | настойчивый режим (более известен как p-настойчивый режим пакетной радиосвязи при многостанционном доступе с контролем несущей) |
| supercond. | persistent-current mode | режим незатухающего тока |