| Subject | English | Russian |
| Makarov. | perpetuate the memory | для увековечения памяти (of) |
| gen. | perpetuate the memory of | увековечить память о (Technical) |
| gen. | perpetuating the memory | увековечивание памяти (to pay tribute to the excellent and devoted work of the Commonwealth War Graves Commission in perpetuating the memory of the fallen Alexander Demidov) |
| gen. | perpetuating the memory | увековечивание памяти (to pay tribute to the excellent and devoted work of the Commonwealth War Graves Commission in perpetuating the memory of the fallen – АД) |