| Subject | English | Russian |
| gen. | P-2610/2611 run/start permissive | работа / запуск Р-2610 / 2611 разрешены |
| tech. | permissive start | разрешающий пуск (разрешение пуска оборудования при наступлении определённых (технологических) условий schyzomaniac) |
| energ.ind. | permissive start system | система разрешения пуска (напр., турбины с использованием термочувствительного реле) |
| energ.ind. | permissive-start temperature switch | термочувствительное реле системы разрешения пуска (напр., турбины) |
| tech. | sequence permissive to start | разрешение на запуск последовательности (YGA) |