| Subject | English | Russian |
| telecom. | permanent virtual path | постоянный виртуальный тракт (oleg.vigodsky) |
| media. | permanent virtual path | виртуальный маршрут, состоящий из постоянно действующих виртуальных каналов |
| telecom. | permanent virtual path connection | соединение постоянных виртуальных трактов (oleg.vigodsky) |
| media. | permanent virtual path tunneling | туннелирование постоянного виртуального маршрута (связывание двух частных сетей ATM через открытую сеть с помощью виртуального маршрута) |
| telecom. | soft permanent virtual path connection | гибкое соединение постоянных виртуальных трактов (oleg.vigodsky) |