Terms containing permanent disability

Subject	English	Russian
econ.	lump-sum indemnities for permanent disability	паушальные выплаты в связи с окончательной потерей трудоспособности
med.	permanent disability	стойкая нетрудоспособность
econ.	permanent disability	продолжительная утрата трудоспособности
OHS	permanent disability	стойкая утрата нетрудоспособности
avia., med.	permanent disability	стойкое нарушение (функций)
gen.	permanent disability	постоянная нетрудоспособность (The lifetime disability of the person to perform his/her normal work or activities either physically or mentally. Usually an on-job accidents leading to permanent disability are compansated after evaluation of the degree of disability once the condition is normal. The disability compansation are monetary and its rated from 1-100% where 100% is full. Found on encyclo.co.uk Alexander Demidov)
OHS	permanent disability	постоянная нетрудоспособность
avia., med.	permanent disability	постоянное нарушение (функций)
notar.	permanent disability	постоянная утрата трудоспособности
mil., avia.	permanent disability	полная инвалидность
gen.	permanent disability	инвалидность (sva)
mil.	permanent disability retired list	список увольняемых с военной службы по инвалидности
law	permanent occupational disability	стойкая утрата профессиональной трудоспособности (Alexander Demidov)
law, amer.	Permanent partial disability	постоянная частичная трудоспособность (Leonid Dzhepko)
OHS	Permanent partial disability	стойкая частичная утрата / потеря трудоспособности (PPD)
insur.	permanent partial disability	постоянная частичная нетрудоспособность (Alexander Demidov)
tech.	permanent partial disability	постоянная частичная потеря трудоспособности
O&G	permanent physical disabilities	постоянные физические дефекты (MichaelBurov)
OHS	permanent total disability	постоянная инвалидность
O&G	Permanent Total Disability	травма с потерей трудоспособности (PTD alikan)
insur.	permanent total disability	полная утрата трудоспособности (andrew_egroups)
law, amer.	Permanent total disability	постоянная полная нетрудоспособность (AD Leonid Dzhepko)
insur.	permanent total disability	постоянная общая нетрудоспособность
tech.	permanent total disability	постоянная полная потеря трудоспособности
insur.	total permanent disability	постоянная полная утрата трудоспособности (twinkie)
insur.	total permanent disability	полная постоянная утрата трудоспособности (twinkie)