Terms containing performance-tuning

Subject	English	Russian
transp.	car performance tuning	улучшение характеристик и/или внешнего вида серийного автомобиля
auto.	performance tuning	улучшение характеристик и / или внешнего вида серийного автомобиля
comp., net.	performance tuning	настройка производительности
progr.	performance tuning	подтягивание производительности (совокупность методов, используемых для улучшения характеристик работы приложения или системы. Самый простой из них – мониторирование производительности и оптимальный подбор многочисленных параметров ssn)
progr.	performance tuning	повышение производительности (совокупность методов, используемых для улучшения характеристик работы приложения или системы. Самый простой из них – мониторирование производительности и оптимальный подбор многочисленных параметров ssn)
progr.	performance tuning	подстройка производительности (совокупность методов, используемых для улучшения характеристик работы приложения или системы. Самый простой из них – мониторирование производительности и оптимальный подбор многочисленных параметров ssn)
gen.	performance tuning	режимная наладка (kondorsky)
quant.el.	performance tuning of quantum annealing	настройка производительности квантового отжига (dwavesys.com Alex_Odeychuk)
energ.ind.	performance-and-commissioning works, performance tuning	режимно-наладочные работы (Shnoopy)
product.	performance-tuning chart	режимно-наладочная карта (Yeldar Azanbayev)
tech.	tuning for performance	форсирование двигателя
tech.	tuning for performance	регулировка двигателя для повышения его мощности