| Subject | English | Russian |
| progr. | agreed reporting parameters and records of achieved performance | согласованные параметры отчётности и записей о достигнутых эксплуатационных характеристиках (см. ISO/IEC 20000-2:2005 ssn) |
| mus. | edit performance parameter mode | режим редактирования исполнительских параметров |
| telecom. | error performance parameter | параметр, связанный с коэффициентом ошибок (oleg.vigodsky) |
| progr. | estimation and measurement of performance parameters | оценка и измерение параметров производительности (ssn) |
| Makarov. | feed rate optimization for fed-batch bioreactors – from optimal process performance to optimal parameter-estimation | достаточные условия множественности решения уравнений модели мембранных сепараторов газообразных смесей в режиме идеального смешения |
| mil., avia. | key performance parameters | основные тактико-технические характеристики |
| telecom. | optical network termination point performance parameter | параметр контроля функционирования точек окончания оптической сети (ssn) |
| progr. | optimize the parameters and analyze the performance | оптимизация параметров и анализ качества (системы ssn) |
| metrol. | parameter performance | рабочая характеристика |
| avia. | performance parameter | параметр работоспособности |
| avia. | performance parameter | показатель качества работы |
| tech. | performance parameter | рабочий параметр |
| mus. | performance parameter | исполнительский параметр |
| tech. | performance parameter | эксплуатационный параметр |
| Apollo-Soyuz | performance parameter | характеристический параметр (для двигателя) |
| refrig. | performance parameter | параметр производительности |
| media. | performance parameter | количественная величина, имеющая числовое значение и характеризующая возможности системы (например, среднее время безотказной работы, число занятий телефонной линии за определённый период времени и т.п.) |
| telecom. | performance parameter | параметр контроля функционирования (ssn) |
| Makarov. | performance parameter | показатель производительности |
| avia. | performance parameter | показатель работоспособности |
| avia. | performance parameter | параметр качества работы |
| construct. | performance parameters | рабочие параметры |
| progr. | performance parameters | параметры производительности (ssn) |
| mech. | performance parameters | эксплуатационные параметры |
| robot. | performance parameters | рабочие характеристики |
| nautic. | performance parameters | эксплуатационные характеристики |
| gen. | performance parameters | технико-экономические параметры (Alexander Demidov) |
| O&G, casp. | performance parameters log book | журнал учёта рабочих параметров (Yeldar Azanbayev) |
| SAP. | performance valuation parameter | параметр оценки производительности |
| O&G | pipeline performance parameters | технологические параметры трубопроводов (Maria_Shal) |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества обслуживания, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express NS performance | параметры качества обслуживания, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| law | quality and performance parameters | технические и качественные характеристики (Alexander Demidov) |
| progr. | reporting parameters and records of achieved performance | параметры отчётности и записей о достигнутых эксплуатационных характеристиках (ssn) |
| el. | standard interconnect performance parameters | модель SIPP (ssn) |
| el. | standard interconnect performance parameters | стандарт SIPP (ssn) |
| el. | standard interconnect performance parameters | стандартная модель для расчёта рабочих параметров межсоединений (ssn) |
| el. | standard interconnect performance parameters | стандартные рабочие параметры межсоединений (ssn) |
| Makarov. | the performance or efficiency of a given membrane is determined by two parameters, its selectivity and the flow through the membrane | эффективность или эксплуатационные качества некоторой мембраны определяются двумя параметрами: её селективностью и потоком через мембрану |
| geochem. | wellfield performance parameter | геотехнологический показатель (Yuliyal) |