| Subject | English | Russian |
| comp., MS | CAS Performance Event Type | Тип события производительности сервера клиентского доступа (Exchange Server 2010 ssn) |
| telecom. | error performance event | событие, связанный с коэффициентом ошибок (oleg.vigodsky) |
| tech. | Human Performance Event Database | база данных по событиям, связанным с выполнением действий человеком |
| law | Parties decline all responsibility in the event of delays in performance or failure to perform their obligations hereunder | Стороны не несут ответственности за задержки в исполнении или неисполнение обязательств по Договору (Валерия 555) |
| progr. | performance analysis using event sequence analysis | анализ производительности с помощью анализа последовательности событий (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| gen. | performance art event | перформанс (Alexander Demidov) |
| comp., MS | performance event | событие производительности (An event that is raised if a performance metric, such as the time from when a request was made until the response is sent, exceeds the configured threshold) |
| comp., MS | performance event type | тип события производительности (ssn) |
| comp., MS | performance metric event | событие метрики производительности (Windows 8 ssn) |