| Subject | English | Russian |
| gen. | perform a conjuring trick | показать фокус |
| Makarov. | perform a trick | выполнять трюк |
| Makarov. | perform a trick | показывать фокус |
| Gruzovik | perform clever tricks | проделывать забавные фокусы |
| gen. | perform clever tricks | проделать забавные фокусы |
| gen. | perform conjuring tricks | показывать фокусы |
| circus | perform tricks | показать фокусы (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| circus | perform tricks | показывать фокусы (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
yojik.eu dimock) |
| gen. | performs tricks | исполнять акробатические номера (Mermaiden) |