| Subject | English | Russian |
| media. | Do Not Perform Write-Testing | «не производить проверку поверхности на запись» (режим проверки диска на наличие простых ошибок в диалоговом окне Scan Disk, Windows 98) |
| math. | perform testing | выполнить тестирование |
| gen. | perform testing | проводить испытание (Yeldar Azanbayev) |
| weap. | perform virtual weapons testing | проводить моделирование испытаний оружия (средствами суперкомпьютерной техники Alex_Odeychuk) |