Terms containing per-unit length

Subject	English	Russian
Makarov.	accelerator inductance per unit length	погонная индуктивность ускорителя
construct.	angle of twist per unit length	степень закручивания
construct.	angle of twist per unit length	относительный угол закручивания
wood.	area of wood deformed per unit of cutting edge length	площадь древесины, деформированной режущей кромкой
tech.	attenuation per unit length	километрическое затухание (линии связи)
geophys.	attenuation per unit length	коэффициент затухания
el.	attenuation per unit length	погонное затухание
tech.	attenuation per unit length	затухание на единицу длины
tech.	attenuation per unit length of a cable	погонное затухание кабеля
avia.	blade mass per unit length	погонная масса лопасти
PCB	Board Delay per Unit Length	погонная задержка (LyuFi)
PCB	Board Delay per Unit Length	задержка распространения сигнала на единицу длины (LyuFi)
IT	cable capacitance per unit of length	ёмкость кабеля на единицу длины (Метран)
IT	cable resistance per unit of length	сопротивление кабеля на единицу длины (Метран)
railw.	capacitance per unit length	километрическая ёмкость
IT	capacitance per unit length	ёмкость на единицу длины
el.	capacitance per unit length	погонная ёмкость
antenn.	capacitance per unit length	удельная ёмкость
commun.	capacity per unit length	километрическая ёмкость
commun.	capacity per unit length	погонная ёмкость
commun.	capacity per unit length	ёмкость на единицу длины линии
tech.	capacity per unit of length	погонная ёмкость (напр. трейлера)
nano	charge per unit length	линейная плотность заряда
nano	charge per unit length	заряд на единицу длины
aerohydr.	coefficient per unit length	коэффициент, отнесённый к единице длины
construct.	deformation per unit of length	деформация на единицу длины
construct.	deformation per unit of length	относительная линейная деформация
construct.	deformation per unit of length	линейная деформация на единицу длины
hydrol.	effluent per unit length	приток на единицу длины
construct.	elongation per unit length	относительное удлинение
construct.	elongation per unit length	удлинение на единицу длины
tech.	elongation per unit length	удельное удлинение
astr.	emission coefficient per unit of mass at frequency v or wave-length λ	коэффициент излучения на единицу массы в частоте ν или в длине волны λ (jƴ, jλ)
Makarov.	energy loss per unit path length	потери энергии на единицу длины пути
hydromech.	flow rate per unit length	расход на единицу длины (kealex)
electr.eng.	flux density per peripheral unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии в электрической машине\
tech.	flux density per peripheral unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)
el.	flux density per peripherical unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)
avia.	force per unit length	погонная сила
telecom.	gain per unit length	погонное усиление
quant.el.	gain per unit length	коэффициент усиления
quant.el.	gain per unit length	усиление на единицу длины
wood.	greatest sawdust space per unit length of blade	наибольшее заполнение междузубной впадины опилками на единицу длины полотна пилы
tech.	inductance per unit length	погонная индуктивность
tech.	inductance per unit length	индуктивность на единицу длины
tech.	leakance per unit length	проводимость изоляции на единицу длины
tech.	line reactance per unit length	погонное реактивное сопротивление линии передачи
tech.	line reactance per-unit length	погонное реактивное сопротивление линии передачи
math.	linear density is a measure of mass per unit of length	погонная плотность
archit.	load per unit of length	погонная нагрузка
nautic.	load per unit length	нагрузка на единицу длины (балки)
construct.	load per unit length	погонная равномерная нагрузка
construct.	load per unit length	погонная нагрузка (Alexander Demidov)
construct.	load per unit length	погонная удельная нагрузка
tech.	load per unit length	линейная нагрузка
railw.	load per unit length	погонная нагрузка на единицу длины
O&G, oilfield.	load per unit length	нагрузка на единицу длины
nautic.	load per unit length	погонная равномерная нагрузка
nautic.	load per unit length	нагрузка на единице длины
tech.	load per unit of length	погонная нагрузка
tech.	load per unit of length	нагрузка на единицу длины
avia.	loads per unit length	погонная нагрузка
media.	loss per unit length	потери на единицу длины пути (в активной среде)
house.	loss per unit length	потери на единицу длины
el.	loss per unit length	погонные потери
quant.el.	loss per unit length	коэффициент потерь
tech.	losses per unit length	потери на единицу длины
tech.	losses per unit length	удельные потери
tech.	losses per unit length	погонные потери (на единицу длины)
tech.	mass per unit length	погонный вес (Андатра)
avia.	mass per unit length	погонная масса
tech.	mass per unit length	масса на единицу длины
avia.	mass per unit length	линейная плотность (тела)
O&G, oilfield.	mass per unit of length	масса на единицу длины
astronaut.	per unit length	на единицу длины
astronaut.	per unit length attenuation	коэффициент затухания
astronaut.	per unit length loss	удельные потери в кабеле
non-destruct.test.	pressure drop per pipe-line unit length	падение давления на единицу длины трубопровода
mil.	pressure drop per unit length	падение давления на единицу длины (трубопровода)
el.	resistance per unit length	погонное сопротивление
avia.	Reynolds number per unit length	единичное число Рейнольдса
mech.	strain per unit length	относительное удлинение
automat.	teeth per unit length	число зубьев на единицу длины (ssn)
seism.	twist per unit length	угол закручивания на единицу длины
commun.	volume loss per unit length	километрический эквивалент затухания передачи
Makarov.	volume or mass of wind-blown snow and solid precipitation, which can be retained per unit of length of a snow-retaining device with no significant loss of snow	объём или масса метелевого снега и твёрдых осадков, которые могут быть задержаны на единицу длины снегозадерживающего устройства без существенного проноса снега
textile	weighing a lap per unit of length	определение соответствия веса единицы длины холста снятого с трепальной машины установленному нормальному весу
tech.	weight per unit length	погонный вес
textile	weighting of lap per unit of length	взвешивание холста для определения номера